bold

[الولايات المتحدة]/bəʊld/
[المملكة المتحدة]/boʊld/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. شجاع، بارز، بخط عريض.

عبارات وتراكيب

bold font

خط عريض

bold decision

قرار جريء

bold move

خطوة جريئة

bold personality

شخصية جريئة

bold statement

بيان جريء

in bold

بخط عريض

bold face

وجه جريء

جمل مثال

bold or italic type.

نوع جريء أو مائل

a bold attempt to solve the crisis.

محاولة جريئة لحل الأزمة.

a coat with bold polka dots.

معطف بنقشات بولكا جريئة

a bold, impudent child.

طفل جريء وقليل الاحترام

The young man is a bold warrior.

الشاب محارب جريء

no journalist was bold enough to take on the Prime Minister.

لم يكن أي صحفي جريئًا بما يكفي لمواجهة رئيس الوزراء.

problems that call for bold, not timid, responses.

مشاكل تتطلب استجابات جريئة، وليس خجولة.

a drawing done in a few bold lines

رسمة مصنوعة ببضع خطوط جريئة

The room was decorated in bold colours.

تم تزيين الغرفة بألوان جريئة.

she tossed him a bold look.

رمته بنظرة جريئة.

Shadow cabinet members listed in bold .

أعضاء الحكومة في الظل مدرجة بخط عريض.

she marched into the library as bold as brass.

تقدمت إلى المكتبة بجرأة كالنحاس.

the parapet wall sweeps down in a bold curve.

ينحدر جدار الحصن في منحنى جريء.

he inscribed the statement in a bold hand.

كتب العبارة بخط جريء.

a bold decision was taken to scrap existing plant.

اتخذ قرار جريء بإلغاء المصنع الحالي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Well, today, we're going to do something pretty bold.

حسنًا، اليوم، سنفعل شيئًا جريئًا للغاية.

المصدر: Previous Apple Keynotes

Tip the scale of the brave and bold.

إطاحة الميزان لصالح الشجعان والجريئين.

المصدر: Villains' Tea Party

Our second expression is fortune favors the bold.

تعبيرنا الثاني هو أن الحظ يفضل الجريئين.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

Yes, give it to me! —Bold brow or bold lip?

نعم، أعطه لي! - حاجب جريء أم شفة جريئة؟

المصدر: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Tillerson was his boldest firing yet.

كان إقالته لتيالرسون هي الأجرأ حتى الآن.

المصدر: Time

Nico and Stella were wary at first but got bolder and bolder.

كان نيكو وستيلا حذرين في البداية لكنهم أصبحوا أكثر جرأة وجرأة.

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

They devise a plan so bold, no one has ever attempted it before.

لقد وضعوا خطة جريئة للغاية، لم يجرؤ أحد على محاولة القيام بها من قبل.

المصدر: Legend of American Business Tycoons

If you wanted to get any real work done, you'd buy a BlackBerry Bold.

إذا كنت تريد إنجاز أي عمل حقيقي، فستشتري BlackBerry Bold.

المصدر: Trendy technology major events!

As president, my father will take on the bold and worthy fight.

بصفتي رئيسًا، سيتولى والدي المعركة الجريئة والنبيلة.

المصدر: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.

Bold eye contact with just that eye.

تواصل بصري جريء بتلك العين فقط.

المصدر: The secret to keeping conversations from falling flat.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن