timid

[الولايات المتحدة]/ˈtɪmɪd/
[المملكة المتحدة]/ˈtɪmɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يفتقر إلى الشجاعة أو الثقة بالنفس؛ يخاف بسهولة أو خجول.
Word Forms
Pluraltimids

جمل مثال

The rabbit is timid and suspicious.

الأرنب خجول ومشتبه فيه.

He is timid by nature.

هو خجول بطبيعته.

He was timid about investing money.

كان مترددًا بشأن الاستثمار في المال.

problems that call for bold, not timid, responses.

مشاكل تتطلب استجابات جريئة، وليس خجولة.

too timid to protest;

خجولون للغاية بحيث لا يمكنهم الاحتجاج.

the timid, compliant child of authoritarian parents.

طفل جبان ومطيع لأحداث من الآباء الاستبداديين.

He is too timid to venture upon an undertaking.

إنه خجول للغاية بحيث لا يجرؤ على الشروع في مشروع.

I was too timid to ask for what I wanted.

كنت خجولًا للغاية لدرجة أنني لم أجرؤ على طلب ما أريده.

lacking courage; ignobly timid and faint-hearted.

فاقد للشجاعة؛ خجول وغير نبيل وضعيف القلب.

A shot of Hagemura the Violet Turaco, somewhat timid one with poor crest. It looked fast asleep, leaning agaist the perch. Such a sight made me sleepy as well.....

لقطة لحاجيمورا طائر التوركو البنفسجي، خجول بعض الشيء وذو تاج ضعيف. بدا وكأنه نائم بعمق، مائلًا على الجذع. هذا المنظر جعلني أشعر بالنعاس أيضًا.....

أمثلة من العالم الحقيقي

Benedict, intellectually fearless yet personally timid, was unable to keep order.

بندكت، الذي يتمتع بشجاعة فكرية ولكنه خجول شخصيًا، لم يتمكن من الحفاظ على النظام.

المصدر: The Economist - International

" May I sit down? " came now a timid inquiry from the little prince.

" هل يمكنني الجلوس؟ " جاء الآن سؤال خجول من الأمير الصغير.

المصدر: The Little Prince

The timid boy rarely speaks up in class.

الفتى الخجول نادرًا ما يتحدث في الفصل.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We do not admire the man of timid peace.

نحن لا نحترم الرجل صاحب السلام الخجول.

المصدر: 100 Classic English Essays for Recitation

She put a timid hand on Scarlett's arm.

وضعت يدًا خجولة على ذراع سكارليت.

المصدر: Gone with the Wind

That timid girl has grown into a courageous heroine.

لقد أصبحت تلك الفتاة الخجولة بطلة شجاعة.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

She's timid and lacks confidence while meeting new people.

إنها خجولة وتفتقر إلى الثقة بالنفس عند مقابلة أشخاص جدد.

المصدر: Sara's British English class

Would you mind telling him yourself? came the timid reply.

هل تمانع في أن تخبره بنفسك؟ جاء الرد الخجول.

المصدر: The Economist (Summary)

A timid animal world had come to life for the season.

لقد حييت عالم الحيوانات الخجول للموسم.

المصدر: Returning Home

Except for timid Cosmo who is once again reluctant to take the plunge.

باستثناء كوسمو الخجول الذي يتردد مرة أخرى في القفز.

المصدر: Growing Up with Cute Pets

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن