boom

[الولايات المتحدة]/buːm/
[المملكة المتحدة]/buːm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يصدر صوتًا عميقًا ورنانًا؛ يسبب الازدهار
vi. يصدر صوتًا عميقًا ورنانًا؛ يختبر نموًا سريعًا
n. الازدهار؛ صوت عميق ورنان؛ عمود لرفع الأشياء

عبارات وتراكيب

boom and bust

ازدهار و انهيار

economic boom

الازدهار الاقتصادي

boom town

مدينة الازدهار

boom in technology

ازدهار في التكنولوجيا

baby boom

طفرة المواليد

boom in population

ازدهار في عدد السكان

boom in construction

ازدهار في البناء

boom in sales

ازدهار في المبيعات

boom in tourism

ازدهار في السياحة

business boom

ازدهار الأعمال

oil boom

ازدهار النفط

sonic boom

دوي اختراق حاجز الصوت

telescopic boom

رافعة تلسكوبية

boom period

فترة الازدهار

baby boom generation

جيل طفرة المواليد

placing boom

وضع الرافعة

جمل مثال

a boom in the pink economy.

قفزة في الاقتصاد الوردي.

joint a boom on a crane.

انضم إلى قمة على رافعة.

the reverberant booms of cannon.

دوي المدافع الصدى.

sluing the boom of a crane.

تحريك قمة الرافعة.

prophesying a stock-market boom;

مبشرة بقمة سوق الأوراق المالية;

the deep boom of the bass drum.

الهمهمة العميقة لطبل الباس

thunder boomed in the sky.

رعد دوي في السماء.

the booming economy of southern China.

الاقتصاد المزدهر في جنوب الصين.

a booming kick from the touchline.

ركلة قوية من خط المرمى.

the boom was followed by the present bust.

تلا القمة الركود الحالي.

the boom and slump periods of a trade cycle.

فترات القمة والانهيار في دورة تجارية.

the fund rode the growth boom in the 1980s.

استفاد الصندوق من قمة النمو في الثمانينيات.

the economic boom was beginning to tail off.

بدأ الازدهار الاقتصادي في التراجع.

He is booming as a teacher.

هو يزدهر كمعلم.

The country is having a great boom in industry.

تشهد البلاد طفرة كبيرة في الصناعة.

The economic boom tapered off in the 1970s.

تراجع الازدهار الاقتصادي في السبعينيات.

أمثلة من العالم الحقيقي

The financial crisis abruptly turned the boom to bust.

لقد أدى الأزمة المالية إلى تحول حاد من الازدهار إلى الركود.

المصدر: The Economist (Summary)

At that time there was a construction boom.

كانت هناك طفرة في قطاع البناء في ذلك الوقت.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Population experts say a law helped create the baby boom.

يقول خبراء السكان إن قانونًا ساعد في خلق طفرة المواليد.

المصدر: 120 essays for the CET-4 dictation simulation training.

The National Bureau of Economic Research is the arbiter of America's economic booms and busts.

المكتب الوطني للبحث الاقتصادي هو الحكم على الاقتصادات الأمريكية ومراحل الازدهار والركود فيها.

المصدر: CNN 10 Summer Special

Yeah. The pandemic fueled a tech boom.

نعم. أدى الوباء إلى تحفيز طفرة في قطاع التكنولوجيا.

المصدر: NPR News August 2022 Compilation

And then came the dot com boom.

ثم جاءت طفرة شركات الإنترنت.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Many factors contributed to Harbin's winter tourism boom.

ساهم العديد من العوامل في ازدهار السياحة الشتوية في هاربن.

المصدر: Global Times Reading Selection

Witnesses near the scene heard an loud boom.

سمع الشهود بالقرب من مكان الحادث صوت دوي عالٍ.

المصدر: NPR News June 2014 Compilation

The shuttle adds to America's consumer boom.

تساهم المكوك في طفرة الاستهلاك في أمريكا.

المصدر: America The Story of Us

Number four, the long California boom is no more.

الرقم الرابع، لم تعد طفرة كاليفورنيا الطويلة موجودة.

المصدر: CNN 10 Student English August 2021 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن