blast

[الولايات المتحدة]/blɑːst/
[المملكة المتحدة]/blæst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. انفجار؛ موجة صدمة؛ عاصفة قوية مفاجئة
vi. للهجوم بشراسة
vt. للتسبب في الذبول؛ للإيذاء

عبارات وتراكيب

blasting sound

صوت الانفجار

blast wave

موجة انفجارية

blast furnace

فرن صهر المعادن

in blast

في حالة انفجار

blast furnace gas

غاز فرن صهر المعادن

blast furnace slag

خس الحديد

hot blast

نفخ ساخن

in full blast

بأقصى طاقة

rice blast

مرض التفحم في الأرز

hot blast stove

مدفأة النفخ الساخن

full blast

بأقصى طاقة

blast hole

ثقب الانفجار

a blast of

اندفاع من

air blast

تيار هواء

shot blast

رش بالرصاص

blast cleaning

تنظيف بالرش

blast off

إطلاق

at full blast

بأقصى طاقة

blast injury

إصابة ناجمة عن انفجار

sand blast

رش بالرمل

جمل مثال

a blast of the ship's siren.

اندفاع صفارة السفينة.

the icy blast hit them.

ضربهم اندفاع الجليد.

blast a tunnel through the mountains.

تفجير نفق عبر الجبال.

the school was blasted by government inspectors.

تم فحص المدرسة بقوة من قبل مفتشي الحكومة.

damn and blast this awful place!.

تبًا لهذا المكان الفظيع!

an area of blasted trees.

منطقة من الأشجار المتفحرة.

he blasted the rebound into the net.

قام بإطلاق الكرة المرتدة بقوة في الشبكة.

the blast tore a hole in the wall of a bridge.

مزق الانفجار ثقباً في جدار جسر.

the blast wrecked 100 houses.

دمر الانفجار 100 منزل.

The wind blast has relented.

لقد خفت قوة اندفاع الرياح.

The heating was on full blast all day.

كان التدفئة تعمل بأقصى قوة طوال اليوم.

a piercing blast from the steam whistle.

اندفاع حاد من صافرة البخار.

gave a blast on his trumpet.

أطلق نفخة على ترامبته.

speakers blasting at full volume.

مكبرات الصوت تعمل بأقصى صوت.

I hate these blasted flies.

أنا أكره هذه الذباب اللعينة.

A blast of wind blew the window and the door agape

اندفاع من الرياح دفع النافذة والباب إلى أن يكونا مفتوحين.

The spaceship blasted off.

أطلقت المركبة الفضائية.

A blast of hot air came from the furnace.

اندفاع من الهواء الساخن خرج من الفرن.

The village was blasted by enemy bombs.

تم تدمير القرية بقوة من قبل قنابل العدو.

أمثلة من العالم الحقيقي

He should have been blasted into smithereens.

كان ينبغي أن يُدمر إلى أجزاء صغيرة.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

What exactly caused a blast that powerful?

ما الذي تسبب بالضبط في انفجار بهذه القوة؟

المصدر: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Don't worry about us. We'll have a blast.

لا تقلقوا بشأننا. سيكون لدينا وقت ممتع.

المصدر: Modern Family - Season 08

Yes, of course. Thanks, Rob. It will be a blast!

نعم، بالطبع. شكراً، روب. سيكون ممتعاً جداً!

المصدر: BBC Authentic English

A blast of wind blew the window open.

هبّت رياح قوية ففتحت النافذة.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

I bet it was a blast to put together.

أراهن أنه كان ممتعاً جداً في تجميعه.

المصدر: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

The orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.

أدان البطريرك الأرثوذكسي في القدس الانفجار.

المصدر: BBC Listening of the Month

Well, you're going to have a blast.

حسناً، سوف تقضي وقتاً ممتعاً.

المصدر: Young Sheldon Season 5

It was a real blast, from beginning to end.

لقد كان ممتعاً حقاً، من البداية إلى النهاية.

المصدر: A Small Story, A Great Documentary

You know, me and Morty are having a blast.

أتعرف، أنا ومورتي نقضي وقتاً ممتعاً.

المصدر: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن