bootlick

[الولايات المتحدة]/buːt lɪk/
[المملكة المتحدة]/boo tlik/

ترجمة

v. يمدح أو يثني على شخص بشكل مفرط، غالبًا بشكل غير مخلص، من أجل كسب الود أو الميزة.; (slang) يمدح أو يثني على شخص بشكل مفرط، غالبًا بشكل غير مخلص، من أجل كسب الود أو الميزة.

عبارات وتراكيب

bootlick someone

مجرد شخص

a bootlicker

مجرد شخص

bootlicking behavior

سلوك مداهنة

engaged in bootlicking

منخرط في مداهنة

avoid bootlicking

تجنب المداهنة

a bootlicking attitude

موقف مداهنة

stop the bootlicking

أوقف المداهنة

obvious bootlicking

مداهنة واضحة

subtle bootlicking

مداهنة خفية

جمل مثال

he always tries to bootlick the boss to get ahead.

إنه يحاول دائمًا مداءة الرئيس للحصول على مكانة أعلى.

it's frustrating to watch him bootlick everyone in the office.

من المحبط أن تشاهده يداهن الجميع في المكتب.

she thinks she can succeed by bootlicking the higher-ups.

تعتقد أنها يمكن أن تنجح من خلال مداينة المسؤولين الأعلى.

bootlicking won't earn you the respect of your peers.

المداهنة لن تكسبك احترام زملائك.

he has a reputation for bootlicking to get promotions.

لديه سمعة في مداهنة للحصول على ترقيات.

many employees feel that bootlicking is necessary for survival in the company.

يشعر العديد من الموظفين أن المداهنة ضرورية للبقاء على قيد الحياة في الشركة.

she was accused of bootlicking to gain favor with management.

اتُهمت بالمداهنة لكسب رضا الإدارة.

his constant bootlicking makes him unpopular among his colleagues.

تجعل مداهنته المستمرة منه شخصًا غير محبب بين زملائه.

bootlicking might get you noticed, but it's not a sustainable strategy.

قد تجعلك المداهنة ملحوظًا، لكنها ليست استراتيجية مستدامة.

she decided to stop bootlicking and focus on her own work.

قررت أن تتوقف عن المداهنة وتركز على عملها الخاص.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن