criticize

[الولايات المتحدة]/ˈkrɪtɪsaɪz/
[المملكة المتحدة]/ˈkrɪtɪsaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. & vi. التعليق على، الإشارة إلى العيوب أو الأخطاء في.
صيغ الكلمة
Past Participlecriticized
Present Participlecriticizing
Third Person Singularcriticizes
Past Tensecriticized
Pluralcriticizes

جمل مثال

be forward to criticize others

كن مستعدًا لانتقاد الآخرين

I often criticize myself.

غالبًا ما أنتقد نفسي.

criticize sb. for doing sth.

انتقاد شخص ما بسبب فعل شيء ما.

To rebuke or criticize harshly or abusively;berate.

توبيخ أو انتقاد بشدة أو بإساءة؛ تنبيه.

sentenced the murderer to life in prison. See also Synonyms at criticize

حكم عليه القاتل بالسجن مدى الحياة. راجع أيضًا المرادفات في انتقاد

criticized the supervisor to her face.

انتقد المشرف عليه وجهًا لوجه.

The plan was criticized for its lack of rationale.

تم انتقاد الخطة بسبب افتقارها للمنطق.

He particularly criticized the terminology in the document.

انتقد بشكل خاص المصطلحات المستخدمة في المستند.

the opposition criticized the government's failure to consult adequately.

انتقدت المعارضة فشل الحكومة في التشاور بشكل كافٍ.

technicians were criticized for defective workmanship.

تم انتقاد الفنيين بسبب سوء جودة العمل.

however you look at it, you can't criticize that.

مهما نظرت إليه، لا يمكنك انتقاده.

a lecturer who had openly criticized the government.

محاضر انتقد الحكومة علنًا.

I will not make so bold as to criticize such a distinguished scholar.

لن أكون جريئًا بما يكفي لانتقاد باحث مرموق كهذا.

People criticize television, but for children it’s a mine of information.

ينتقد الناس التلفزيون، لكنه بالنسبة للأطفال منجم معلومات.

criticized the candidate for not looking presidential.

انتقد المرشح لعدم مظهره الرئاسي.

Would you like to read and criticize my new book?

هل ترغب في قراءة وانتقاد كتابي الجديد؟

She was criticized for her lack of leadership.

تم انتقادها بسبب افتقارها للقيادة.

She was criticized for being late.

تم انتقادها بسبب تأخرها.

The reviewer roundly criticized the novel.

انتقد المراجع الرواية بقوة.

أمثلة من العالم الحقيقي

The decision has been criticized by many as political.

تم انتقاد القرار من قبل الكثيرين ووصفه بأنه سياسي.

المصدر: BBC Listening Compilation June 2020

I smiled to show her I wasn't criticizing.

ابتسمت لأُظهر لها أنني لم أكن أقوم بالنقد.

المصدر: Past exam papers for the English major level 4 reading section.

Maybe you're getting criticized constantly, never praised.

ربما تتعرض للنقد باستمرار، ولا تحظى بالثناء أبدًا.

المصدر: Listening Digest

The case was widely criticized around the world.

تم انتقاد القضية على نطاق واسع حول العالم.

المصدر: NPR News January 2013 Compilation

This isn't really what my wife is trying to criticize me about.

هذا ليس ما تحاول زوجتي انتقادي بشأنه حقًا.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Right and left have much cause to criticize government.

لليمين واليسار أسباب كثيرة لانتقاد الحكومة.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

If we do nothing, we'll be criticized for doing nothing.

إذا لم نفعل شيئًا، فسيتم انتقادنا لعدم فعل أي شيء.

المصدر: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

The attack has been criticized by national and international leaders.

تم انتقاد الهجوم من قبل القادة الوطنيون والدوليون.

المصدر: VOA Special March 2016 Collection

Teachers and librarians have been criticized a lot in 2023.

تم انتقاد المعلمين وأمناء المكتبات كثيرًا في عام 2023.

المصدر: VOA Slow English - America

So why do people criticize greenwashing?

إذًا لماذا ينتقد الناس التضليل البيئي؟

المصدر: Wall Street Journal

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن