box

[الولايات المتحدة]/bɒks/
[المملكة المتحدة]/bɑks/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حاوية ذات قاعدة مسطحة وجوانب، عادةً مربعة أو مستطيلة، تستخدم لتخزين أو نقل البضائع
قسم أو حجرة منفصلة، عادةً في مسرح أو مكان رياضي

vi. المشاركة في رياضة أو ممارسة الملاكمة

vt. تعبئة أو وضع (شيء) في صندوق
ضرب (شخص ما) بالأيدي، عادةً في سياق رياضي

عبارات وتراكيب

cardboard box

صندوق من الورق المقوى

jewelry box

صندوق مجوهرات

lunch box

صندوق الغداء

gift box

صندوق الهدايا

shoe box

صندوق الأحذية

dialog box

صندوق الحوار

in the box

في الصندوق

box girder

صندوقة

box office

شباك التذاكر

box in

ضع في الصندوق

gear box

علبة التروس

black box

صندوق أسود

control box

صندوق التحكم

paper box

صندوق ورقي

check box

خانة اختيار

box beam

عارضة صندوقية

text box

مربع النص

in a box

في صندوق

wooden box

صندوق خشبي

packing box

صندوق التعبئة والتغليف

sound box

صندوق الصوت

list box

قائمة منسدلة

combo box

صندوق مدمج

light box

صندوق الإضاءة

جمل مثال

She packed her belongings into a box.

قامت بتعبئة متعلقاتها في صندوق.

He lifted the heavy box with ease.

رفع الصندوق الثقيل بسهولة.

The cat loves to play with an empty box.

القط يحب أن يلعب بصندوق فارغ.

I need a bigger box to store all these books.

أحتاج إلى صندوق أكبر لتخزين كل هذه الكتب.

The jewelry was carefully placed in a velvet-lined box.

تم وضع المجوهرات بعناية في صندوق مبطن بالفراء.

She checked the box marked 'fragile' before opening it.

تحققت من الصندوق المكتوب عليه 'هش' قبل فتحه.

He kept all his memories in a shoebox under his bed.

احتفظ بجميع ذكرياته في صندوق أحذية تحت سريره.

The children used cardboard boxes to build a fort in the backyard.

استخدم الأطفال صناديق كرتونية لبناء قلعة في الفناء الخلفي.

أمثلة من العالم الحقيقي

Inspects the box of cookies in his hand.

يفحص صندوق البسكويت في يده.

المصدر: A man named Ove decides to die.

He heaved the heavy box into the wagon.

رفع الصندوق الثقيل إلى العربة.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Going from this box to this box.

التحرك من هذا الصندوق إلى هذا الصندوق.

المصدر: Riddles (Audio Version)

Alice jumped up and knocked over the jury box.

قفزت أليس و أسقطت صندوق هيئة التحكيم.

المصدر: Drama: Alice in Wonderland

They prised the box open with a lever.

فتحوا الصندوق باستخدام رافعة.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Big Macho wants to open the box.

ماكشو الكبير يريد فتح الصندوق.

المصدر: BlackCat (Beginner) Audiobook

They are also sometimes used to decorate jewellery boxes.

تستخدم أيضًا أحيانًا لتزيين صناديق المجوهرات.

المصدر: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

I bought you a big box of wine.

اشتريت لك صندوقًا كبيرًا من النبيذ.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

For example, see these two camera boxes?

على سبيل المثال، انظر إلى هذين الصندوقين للكاميرا؟

المصدر: Wall Street Journal

There is a box on my desk.

هناك صندوق على مكتبي.

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن