bracket

[الولايات المتحدة]/ˈbrækɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈbrækɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. دعم أو تثبيت؛ علامة ترقيم تستخدم كزوج
vt. إحاطة داخل الأقواس؛ تخصيص

عبارات وتراكيب

square bracket

قوس مربع

round bracket

قوس دائري

mounting bracket

قوس تثبيت

support bracket

قوس دعم

steel bracket

قوس فولاذي

angle bracket

قوس زاوية

tax bracket

فئة ضريبية

hanging bracket

قوس معلق

age bracket

نطاق عمري

bearing bracket

قوس محامل

pipe bracket

قوس أنبوب

supporting bracket

قوس داعم

جمل مثال

The bracket came loose.

لقد انفصل القوس.

the brackets triangulate the frame.

الأقواس تحدد شكل الإطار.

be bracketed into groups

يتم تجميعها في مجموعات.

the lines of exhaustion bracketing his mouth.

خطوط الإرهاق التي تحدق بفمه.

he bracketed off the question of God himself.

قام باستبعاد سؤال الله بنفسه.

Smith and John were bracketed for the first prize.

تم إدراج سميث وجون للفوز بالجائزة الأولى.

Put your name in brackets at the top of each page.

ضع اسمك بين قوسين في أعلى كل صفحة.

Lot 121,a Louis XV Ormolu mounted bracket clock.

لوت 121، ساعة حائط مزودة بإطار من أورمولو على طراز لويس الخامس عشر.

Millions of families have climbed a bracket or two.

تسلق ملايين العائلات قوسًا واحدًا أو اثنين.

The teacher bracketed the mistakes in my homework.

قام المعلم بتحديد الأخطاء في واجباتي المدرسية.

Don't bracket me with him just because we work for the same company.

لا تضعني معه لمجرد أننا نعمل لنفس الشركة.

he is sometimes bracketed with the ‘new wave’ of film directors.

غالبًا ما يتم إدراجه مع 'الموجة الجديدة' من المخرجين.

After heart bracket art, prothorax still labor pains why?

بعد فن قوس القلب، لماذا لا يزال ألم الولادة موجودًا؟

eg:The bracker , was my father, gave us bracks as a reward when Tom and I were bracketed(Tom was bracketed with me )for the first prise.

مثال: كان والدي هو الشخص الذي أعطانا الأقواس كمكافأة عندما حصل توم وأنا على الجائزة الأولى (تم إدراج توم معي).

Methods By adhering the bracket to the movable teeth and holding the butment erect or adjusting edentulous space depend on different clinical needs.

الطرق: من خلال تثبيت القوس بالأسنان المتحركة والحفاظ على وضعية الدعامة أو تعديل الفراغ اللثة، اعتمادًا على الاحتياجات السريرية المختلفة.

The braiding method of the braiding bracket with the inner layer lingulate structure comprises a first braiding and a second braiding.

تتكون طريقة الضفر لقوس الضفر بهيكل الطبقة الداخلية اللسانية من ضفر أول وضفر ثان.

In order to set up one or more attributes, a codifier should include the name of the attribute (using the same angle-brackets "<>" that are used to define mark-up labels) and its value.

لكي يتمكن المرمز من إعداد سمة أو أكثر، يجب عليه تضمين اسم السمة (باستخدام نفس الأقواس الزاوية "<>" المستخدمة لتعريف تسميات التنسيق) وقيمتها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Right now, there are seven tax brackets.

في الوقت الحالي، هناك سبعة شرائح ضريبية.

المصدر: Economic Crash Course

And in the meantime, we bent that bracket.

وفي هذه الأثناء، قمنا بثني تلك الشريحة.

المصدر: Modern Family - Season 10

That's right, Caty. That's called the bracket.

صحيح يا كاتي. هذا ما يسمى بالشريحة.

المصدر: VOA Special August 2019 Collection

Your last question was about the marks you call round and square brackets.

كان سؤالك الأخير حول العلامات التي تسميها الأقواس المستديرة والمربعة.

المصدر: VOA Special December 2022 Collection

All right. So, bracket some of those thoughts for a moment.

حسنًا. لذا، ضع بعضًا من تلك الأفكار بين قوسين للحظة.

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

690. The man tackling the drawback of the brackets runs a slack snack business.

690. الرجل الذي يتصدى لعيب الشرائح يدير مشروعًا تجاريًا للوجبات الخفيفة الفضفاضة.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The square brackets [] have several uses.

الأقواس المربعة [] لها عدة استخدامات.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

What's this? -Chandler: I would have to say that is an L-shaped bracket.

ما هذا؟ - تشاندلر: أود أن أقول إنه قوس على شكل حرف L.

المصدر: Friends Season 1 (Edited Version)

We're still bracketing questions about morality.

نحن ما زلنا نضع أسئلة حول الأخلاق بين قوسين.

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

The proposal does not include some key details, like specifics income levels for the new tax brackets.

لا يتضمن الاقتراح بعض التفاصيل الرئيسية، مثل مستويات الدخل المحددة للشرائح الضريبية الجديدة.

المصدر: CNN Selected October 2017 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن