breath

[US]/breθ/
[UK]/breθ/
Frequency: Very High

Translation

n. استنشاق أو زفير واحد من الهواء؛ نسيم خفيف.
Word Forms
Pluralbreaths

Phrases & Collocations

bad breath

نَفَسٌ كريه

deep breath

نَفَسٌ عميق

breath in

استنشاق

take a breath

خذ نفسًا

breath of life

نَفَسُ الحياة

short of breath

ضيق التنفس

catch my breath

آخذ أنفاسي

save your breath

احفظ أنفاسك

life breath

نَفَسُ الحياة

breath of air

نَفَسُ الهواء

in one breath

في نفس التنفس

with bated breath

بانتظار شديد

gasp for breath

ألهث للحصول على الهواء

take breath

خذ نفسًا

Example Sentences

There is not a breath of wind.

لا يوجد أدنى نسمة هواء.

There was not a breath in the air.

لم يكن هناك أي نسمة في الهواء.

hardly a breath of air

بالكاد نسمة هواء.

she was breathing deeply.

كانت تتنفس بعمق.

Breath informs the body.

التنفس يمد الجسم بالطاقة.

a breath of spring in the air

لمحة من الربيع في الهواء.

The patient is breathing irregularly.

المريض يتنفس بشكل غير منتظم.

He drew in his breath sharply.

سحب أنفاسه بشدة.

My breathing is harsh and wheezy.

تنفسي خشن وصاحب صفير.

Willie took a deep breath, and blew.

أخذ ويللي نفسًا عميقًا، ثم نفخ.

the weather was balmy, not a breath of wind.

كان الطقس دافئًا، ولا يوجد نسمة هواء.

he breathed out heavily.

أخرج أنفاسه بشدة.

his breathing was shallow.

كان تنفسه ضحلاً.

her breathing was erratic.

كان تنفسها متقطعًا.

his breath was coming in gasps.

كان يأخذ أنفاسه على شكل تنهدات.

breathing great gollops of air.

يتنفس كميات كبيرة من الهواء.

my breathing was steady and light.

كان تنفسي منتظمًا وخفيفًا.

Real-world Examples

Because the ribs and vertebrae are involved in breathing, stiffness can cause shortness of breath.

نظرًا لأن الأضلاع والفقرات متورطة في التنفس ، يمكن أن يسبب التصلب ضيق التنفس.

Source: Osmosis - Musculoskeletal

Reuben Just take a deep breath, Reuben.

ريبيون، خذ نفسًا عميقًا يا ريبيون.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

I was fighting to catch my breath.

كنت أقاتل لأستعيد أنفاسي.

Source: Apple Fall Event 2022

Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.

اخلعي مكياجك. اتركي شعرككِ. خذي نفسًا عميقًا. انظري في المرآة إلى نفسك.

Source: Popular Western Gold Songs

Okay, so take that deep breath again.

حسنًا، لذا خذ نفسًا عميقًا مرة أخرى.

Source: Emma's delicious English

Perfectly, Mr. Land. It was catching its breath!

بشكل مثالي يا سيد لاند. كان يستعيد أنفاسه!

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

First, sunshine can actually affect your breath.

أولاً، يمكن أن يؤثر ضوء الشمس بالفعل على أنفاسك.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.

أخذ شارلوك هولمز نفسًا عميقًا، ومسح العرق من جبهته.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

I want to kiss you, but I have surgery breath.

أريد أن أقبلك، لكنني أشعر برائحة جراحة.

Source: Modern Family Season 6

First take a deep breath, stay calm.

أولاً، خذ نفسًا عميقًا، وحافظ على هدوئك.

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now