budgetary allocation
تخصيص الميزانية
budgetary constraints
قيود الميزانية
budgetary planning
تخطيط الميزانية
budgetary control
الرقابة على الميزانية
scarcity of budgetary resources
ندرة الموارد الميزانية
state budgetary estimate
تقدير ميزانية الدولة
the government was wedded to budgetary orthodoxy.
كانت الحكومة ملتزمة بالأصول الميزانية.
Budgetary concerns overrode all other considerations.
تجاوزت المخاوف الميزانية جميع الاعتبارات الأخرى.
his mission was to use his budgetary skills to grease the skids for new projects.
كانت مهمته استخدام مهاراته الميزانية لتسهيل الطريق للمشاريع الجديدة.
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
برر كل نفقة ميزانية على أنها ضرورية؛ غضب مبرر بالظروف.
The design mainly includes prolegomenon, on-site investigations records, design interpretation, budget explanatory notes, budgetary estimate chart and project illustration.
يتضمن التصميم بشكل أساسي مقدمة، وسجلات التحقيقات الميدانية، وتفسير التصميم، وملاحظات تفسيرية للميزانية، ورسم بياني لتقدير الميزانية، وتوضيح المشروع.
The budgetary imbalances of primary-level governments have intensified.
لقد تفاقمت أوجه القصور الميزانية للحكومات المحلية.
Source: Government bilingual documentsPeople actually need to make budgetary commitments.
يحتاج الناس بالفعل إلى تقديم التزامات مالية.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionBudgetary considerations also play their part.
تلعب الاعتبارات المالية أيضًا دورها.
Source: The Economist (Summary)France has reluctantly ratified the recent fiscal compact, which gives Brussels extra budgetary powers.
صدقت فرنسا على مضض على الاتفاقية المالية الأخيرة، والتي تمنح بروكسل صلاحيات مالية إضافية.
Source: The Economist (Summary)Shorter weeks can help schools with budgetary constraints, staff shortages, and student attendance.
يمكن أن تساعد الأسابيع الأقصر المدارس في ضغوط الميزانية ونقص الموظفين وحضور الطلاب.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationWell, schools are adopting this method to help deal with budgetary constraints and staffing shortages.
حسنًا، تتبنى المدارس هذه الطريقة للمساعدة في التعامل مع القيود المالية ونقص الموظفين.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationYes, this is especially important in corporate planning and the establishing of specific budgetary policies and controls.
نعم، هذا مهم بشكل خاص في التخطيط المؤسسي ووضع سياسات وضوابط مالية محددة.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThey say the presidents proposal has no surprises and that it's a good first step in the budgetary process.
يقولون إن اقتراح الرئيس لا يحمل أي مفاجآت وأنها خطوة أولى جيدة في العملية المالية.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionShe was found guilty of violating budgetary laws in an effort to improve her chances of re-election in 2014.
تبين أنها مذنبة بانتهاك قوانين الميزانية في محاولة لتحسين فرصها في إعادة انتخابها في عام 2014.
Source: VOA Special September 2016 Collection“We… request the Italian government to revise its… budgetary plan.”
“نطلب من الحكومة الإيطالية مراجعة… خطتها المالية.”
Source: VOA Special October 2018 Collectionbudgetary allocation
تخصيص الميزانية
budgetary constraints
قيود الميزانية
budgetary planning
تخطيط الميزانية
budgetary control
الرقابة على الميزانية
scarcity of budgetary resources
ندرة الموارد الميزانية
state budgetary estimate
تقدير ميزانية الدولة
the government was wedded to budgetary orthodoxy.
كانت الحكومة ملتزمة بالأصول الميزانية.
Budgetary concerns overrode all other considerations.
تجاوزت المخاوف الميزانية جميع الاعتبارات الأخرى.
his mission was to use his budgetary skills to grease the skids for new projects.
كانت مهمته استخدام مهاراته الميزانية لتسهيل الطريق للمشاريع الجديدة.
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
برر كل نفقة ميزانية على أنها ضرورية؛ غضب مبرر بالظروف.
The design mainly includes prolegomenon, on-site investigations records, design interpretation, budget explanatory notes, budgetary estimate chart and project illustration.
يتضمن التصميم بشكل أساسي مقدمة، وسجلات التحقيقات الميدانية، وتفسير التصميم، وملاحظات تفسيرية للميزانية، ورسم بياني لتقدير الميزانية، وتوضيح المشروع.
The budgetary imbalances of primary-level governments have intensified.
لقد تفاقمت أوجه القصور الميزانية للحكومات المحلية.
Source: Government bilingual documentsPeople actually need to make budgetary commitments.
يحتاج الناس بالفعل إلى تقديم التزامات مالية.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionBudgetary considerations also play their part.
تلعب الاعتبارات المالية أيضًا دورها.
Source: The Economist (Summary)France has reluctantly ratified the recent fiscal compact, which gives Brussels extra budgetary powers.
صدقت فرنسا على مضض على الاتفاقية المالية الأخيرة، والتي تمنح بروكسل صلاحيات مالية إضافية.
Source: The Economist (Summary)Shorter weeks can help schools with budgetary constraints, staff shortages, and student attendance.
يمكن أن تساعد الأسابيع الأقصر المدارس في ضغوط الميزانية ونقص الموظفين وحضور الطلاب.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationWell, schools are adopting this method to help deal with budgetary constraints and staffing shortages.
حسنًا، تتبنى المدارس هذه الطريقة للمساعدة في التعامل مع القيود المالية ونقص الموظفين.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationYes, this is especially important in corporate planning and the establishing of specific budgetary policies and controls.
نعم، هذا مهم بشكل خاص في التخطيط المؤسسي ووضع سياسات وضوابط مالية محددة.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThey say the presidents proposal has no surprises and that it's a good first step in the budgetary process.
يقولون إن اقتراح الرئيس لا يحمل أي مفاجآت وأنها خطوة أولى جيدة في العملية المالية.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionShe was found guilty of violating budgetary laws in an effort to improve her chances of re-election in 2014.
تبين أنها مذنبة بانتهاك قوانين الميزانية في محاولة لتحسين فرصها في إعادة انتخابها في عام 2014.
Source: VOA Special September 2016 Collection“We… request the Italian government to revise its… budgetary plan.”
“نطلب من الحكومة الإيطالية مراجعة… خطتها المالية.”
Source: VOA Special October 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now