bummers

[الولايات المتحدة]/'bʌmə/
[المملكة المتحدة]/'bʌmɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. [غير رسمي] شخص كسول؛ شخص يتجنب العمل؛ التأثير المعاكس لتناول المخدرات الهلوسية.

عبارات وتراكيب

What a bummer!

يا للخيبة!

جمل مثال

It's a bummer that the concert got canceled.

من المؤسف إلغاء الحفل.

Missing the bus was a real bummer.

فوات الحافلة كان محبطًا حقًا.

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

الحصول على إطار مثقوب في طريقك إلى العمل أمر محبط للغاية.

Losing your wallet is always a bummer.

فقدان محفظتك أمر محبط دائمًا.

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

المطر في يوم النزهة كان محبطًا حقًا.

Having a cold during vacation is a major bummer.

الإصابة بنزلة برد أثناء العطلة أمر محبط للغاية.

A power outage during the movie was a bummer.

انقطاع التيار الكهربائي أثناء الفيلم كان محبطًا.

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

نفاذ القهوة في الصباح دائمًا ما يكون محبطًا.

Getting a parking ticket is such a bummer.

الحصول على مخالفة وقوف السيارات أمر محبط للغاية.

Not being able to find your keys is a real bummer.

عدم القدرة على العثور على مفاتيحك أمر محبط حقًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

بالنظر إلى كل هذا، لم يحتاجوا بالضبط إلى أن تكون أعمالهم الفنية بمثابة خيبة أمل أيضًا.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

لماذا؟ إنها خيبة أمل، هذا ما قلته للتو.

المصدر: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

حسنًا، هذا... هذا نوع من خيبة الأمل.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

والذي سيكون الآن بمثابة خيبة أمل خاصة بالنسبة لي.

المصدر: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

يا لها من خيبة أمل! لقد خدعتني؟

المصدر: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

جزء من كونك الرئيس هو أن تكون خيبة أمل.

المصدر: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

كما أنها ليست خيبة أمل من فيلم وهي مضحكة!

المصدر: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

نعم، هذه هي الخيبة لأنك تريد أن تكون مستيقظًا وخارجًا.

المصدر: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

هذه خيبة أمل. أنا في الواقع أعاني من حساسية تجاه ذلك.

المصدر: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

إذن، لماذا لاقت هذه الخيبة شعبية؟

المصدر: Reel Knowledge Scroll

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن