butler

[US]/'bʌtlə/
[UK]/'bʌtlɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. خادم منزلي ذكر مسؤول عن إدارة قبو النبيذ، شخص يخدم الأسرة في عملياتها اليومية.
Word Forms
Pluralbutlers

Example Sentences

The butler greeted the guests at the door.

استقبل القيم عامل الضيوف عند الباب.

She hired a butler to help with household chores.

استأجرت خادماً لمساعدتها في الأعمال المنزلية.

The butler served tea to the guests in the drawing room.

قدم القيم الشاي للضيوف في غرفة الرسم.

The wealthy family had a butler to attend to their needs.

كان لدى العائلة الثرية قيم لخدمة احتياجاتهم.

The butler announced dinner was ready.

أعلن القيم أن العشاء جاهز.

The butler polished the silverware before setting the table.

قام القيم بتلميع أدوات المائدة قبل إعداد المائدة.

The butler answered the phone and took messages for the master.

أجاب القيم على الهاتف وأخذ رسائل للسيد.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

أبلغ القيم الضيوف بهدوء بجدول أعمال المساء.

The butler discreetly informed the guests of the schedule for the evening.

أبلغ القيم الضيوف بهدوء بجدول أعمال المساء.

The butler arranged transportation for the family's trip.

رتب القيم وسيلة نقل لرحلة العائلة.

Real-world Examples

No. I'm a shaving butler up on plus.

لا. أنا مرشد حلاقة في الأعلى.

Source: Modern Family - Season 05

You're the greatest butler on Earth.

أنت أفضل مرشد على وجه الأرض.

Source: Modern Family - Season 10

So the duties of an assistant butler are not the same as an under butler.

لذلك فإن مهام المرشد المساعد ليست هي نفسها مهام المرشد الأدنى.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Because we do not need a butler, or a valet if it comes to that.

لأننا لا نحتاج إلى مرشد أو خادم شخصي، إن وجد.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Can I help? -I'm Molesley, sir. Your butler and valet.

هل يمكنني المساعدة؟ - أنا مولسلي، سيدي. مرشدك وخادمك الشخصي.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

It was that man there, said he, pointing to the butler.

كان ذلك الرجل هناك، كما قال، مشيراً إلى المرشد.

Source: British Original Language Textbook Volume 3

But you are the under butler, a post that is fragrant with memories of a lost world.

ولكنك المرشد الأدنى، وهو منصب يفوح بذكريات عالم ضائع.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Leaning on the butler' s shoulder, Villefort made his way home.

واضعاً ذراعه على كتف المرشد، عاد فيليفرت إلى منزله.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

But to accept a permanent position as a footman... I'm a trained valet, Mr Car- I'm a trained butler!

ولكن قبول منصب دائم كخادم... أنا خادم شخصي مدرب، يا سيد كار - أنا مرشد مدرب!

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Would a village delegation have arrived in my grandfather's day to ask his butler to head an appeal?

هل سيصل وفد من قرية في زمن جدي ليطلب من مرشده أن يرأس التماسًا؟

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now