fastened the button
ثبت الزر
buttoned jacket
سترة مزودة بأزرار
buttoned up
تم زرها
he buttoned himself into the raincoat.
قام بإغلاق معطف المطر.
buttoned his shirt; buttoned up her raincoat.
أغلق قميصه؛ أغلق معطفها.
he buttoned up his jacket.
أغلق معطفه.
a dress which buttoned down the front.
فستان يرتفع من الأمام.
white shiny plastic that was buttoned here and there.
بلاستيك أبيض لامع كان مثبتًا هنا وهناك.
it was repressive enough to keep public opinion buttoned up.
كان الأمر قمعيًا بما يكفي لإبقاء الرأي العام مقيدًا.
a red-buttoned mandarin cap.
قبعة الماندارين ذات الأزرار الحمراء.
The impresario had buttoned his astrakhan coat.
قام المدير بتثبيت معطفه المصنوع من الأستراكان.
If the suit is buttoned,where should be the stickpin?
إذا كان البدلة مزررة، فأين يجب أن يكون دبوس الزينة؟
She buttoned up her blouse.
أغلقت قميصها.
They buttoned up the job within a short time.
أتموا الوظيفة في وقت قصير.
You have buttoned up your coat the wrong way.
لقد أغلقت معطفك بشكل خاطئ.
Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.
في غضون فترة قصيرة، تم تأمين كل شيء على متن الغواصة.
He was unwashed, uncombed, with his clothes half buttoned.
كان غير مغسول وغير مصفف، وملابسه نصف مزررة.
Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.
في كل مرة كان يمر بمدرسة الحقوق، وهو أمر نادر الحدوث، كان يرتدي معطفه الرسمي ويحرص على اتخاذ الاحتياطات الصحية.
She looked away and buttoned her blouse.
نظرت بعيدًا وأَوْسعت قميصها.
Source: Flowers for AlgernonYou can wear it open, or buttoned up with jeans.
يمكنك ارتدائه مفتوحًا أو مُوَسَّعًا مع الجينز.
Source: Idol speaks English fluently.She had buttoned her collar again and drawn down her veil.
أَوْسعت طوقَها مرةً أخرى وخفضت نقابها.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.
كوني أنيقة بشأن ذلك. ارتدي شيئًا لطيفًا: بنطلونًا وقميصًا مُوَسَّعًا.
Source: Hobby suggestions for ReactYeah. - But it was just so much more buttoned up and tightened down because it was pre-vaccine.
نعم. - لكنه كان أكثر إحكامًا وتشبثًا لأن اللقاح لم يكن قد وصل بعد.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
كان رجلاً كبيرًا في السن، يرتدي ملابس بحار، بمعطف قديم مُوَسَّعًا حتى حلقه.
Source: The Sign of the FourShort overcoat buttoned up to the neck.
معطف قصير مُوَسَّع حتى الرقبة.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.
يعني التأكد من أن كل شيء مُوَسَّع بحيث يكون الأمر سهلاً قدر الإمكان لعائلتك.
Source: Steve Jobs' speechLaura buttoned that one for her, then Mary buttoned Laura all the way up the back.
أَوْسعت لورا ذلك من أجلها، ثم أَوْسعت ماري لورا حتى نهايتها.
Source: The little cabin on the grassland.She put her dress on and Versh buttoned it.
ارتدت فستانها وأَوْسعه فيرش.
Source: The Sound and the Furyfastened the button
ثبت الزر
buttoned jacket
سترة مزودة بأزرار
buttoned up
تم زرها
he buttoned himself into the raincoat.
قام بإغلاق معطف المطر.
buttoned his shirt; buttoned up her raincoat.
أغلق قميصه؛ أغلق معطفها.
he buttoned up his jacket.
أغلق معطفه.
a dress which buttoned down the front.
فستان يرتفع من الأمام.
white shiny plastic that was buttoned here and there.
بلاستيك أبيض لامع كان مثبتًا هنا وهناك.
it was repressive enough to keep public opinion buttoned up.
كان الأمر قمعيًا بما يكفي لإبقاء الرأي العام مقيدًا.
a red-buttoned mandarin cap.
قبعة الماندارين ذات الأزرار الحمراء.
The impresario had buttoned his astrakhan coat.
قام المدير بتثبيت معطفه المصنوع من الأستراكان.
If the suit is buttoned,where should be the stickpin?
إذا كان البدلة مزررة، فأين يجب أن يكون دبوس الزينة؟
She buttoned up her blouse.
أغلقت قميصها.
They buttoned up the job within a short time.
أتموا الوظيفة في وقت قصير.
You have buttoned up your coat the wrong way.
لقد أغلقت معطفك بشكل خاطئ.
Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.
في غضون فترة قصيرة، تم تأمين كل شيء على متن الغواصة.
He was unwashed, uncombed, with his clothes half buttoned.
كان غير مغسول وغير مصفف، وملابسه نصف مزررة.
Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.
في كل مرة كان يمر بمدرسة الحقوق، وهو أمر نادر الحدوث، كان يرتدي معطفه الرسمي ويحرص على اتخاذ الاحتياطات الصحية.
She looked away and buttoned her blouse.
نظرت بعيدًا وأَوْسعت قميصها.
Source: Flowers for AlgernonYou can wear it open, or buttoned up with jeans.
يمكنك ارتدائه مفتوحًا أو مُوَسَّعًا مع الجينز.
Source: Idol speaks English fluently.She had buttoned her collar again and drawn down her veil.
أَوْسعت طوقَها مرةً أخرى وخفضت نقابها.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.
كوني أنيقة بشأن ذلك. ارتدي شيئًا لطيفًا: بنطلونًا وقميصًا مُوَسَّعًا.
Source: Hobby suggestions for ReactYeah. - But it was just so much more buttoned up and tightened down because it was pre-vaccine.
نعم. - لكنه كان أكثر إحكامًا وتشبثًا لأن اللقاح لم يكن قد وصل بعد.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
كان رجلاً كبيرًا في السن، يرتدي ملابس بحار، بمعطف قديم مُوَسَّعًا حتى حلقه.
Source: The Sign of the FourShort overcoat buttoned up to the neck.
معطف قصير مُوَسَّع حتى الرقبة.
Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.
يعني التأكد من أن كل شيء مُوَسَّع بحيث يكون الأمر سهلاً قدر الإمكان لعائلتك.
Source: Steve Jobs' speechLaura buttoned that one for her, then Mary buttoned Laura all the way up the back.
أَوْسعت لورا ذلك من أجلها، ثم أَوْسعت ماري لورا حتى نهايتها.
Source: The little cabin on the grassland.She put her dress on and Versh buttoned it.
ارتدت فستانها وأَوْسعه فيرش.
Source: The Sound and the FuryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now