cackle

[الولايات المتحدة]/'kæk(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'kækl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حديث; صوت ضجيج خشن
vi. يصدر ضجيجاً خشناً; يتحدث بلا توقف
vt. يعبر بصوت خشن; يتحدث بلا توقف.

عبارات وتراكيب

loud cackle

قهقهة عالية

sinister cackle

قهقهة شريرة

cackle with glee

قهقهة بفرح

witch's cackle

قهقهة الساحرة

جمل مثال

she cackled with laughter.

ضحكت بصوت عالٍ.

The boy cackled with delight.

قهقه الصبي بفرح.

corporate luminaries cackle on about the importance of quality.

يتحدث كبار المسؤولين في الشركات بتهكم عن أهمية الجودة.

He cackled after each joke.

كان يقهقه بعد كل نكتة.

The young girl gave a cackle of laughter.

أطلقت الفتاة الصغيرة قهقة ضحك.

Let’s cut the cackle and get down to business.

دعونا نتوقف عن الكلام العبثي وننتقل إلى العمل.

He cackled his disapproval.

عبّر عن استيائه بقهقهة.

The hen cackles when she has laid an egg.

الدجاجة تقهقه عندما تضع بيضة.

The goose saw her and cackled loudly.

رآها البجعة وقهقه بصوت عالٍ.

After each joke the old man cackled his enjoyment.

بعد كل نكتة، كان يقهقه عجوز بمتعته.

أمثلة من العالم الحقيقي

Bellatrix, however, let out a cackle of triumphant laughter.

أطلقت بلاتريكس ضحكة هستيرية منتصرة.

المصدر: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Get it himself? " shrieked Bellatrix, on a cackle of mad laughter.

" احصل عليه بنفسه؟ " صرخت بلاتريكس، في ضحكة هستيرية مجنونة.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

A broad, hunched woman with pointed teeth cackled.

ضحكت امرأة عريضة ومتدلية الظهر ذات أسنان حادة.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

“Oooooooh! ” he said, with an evil cackle.

“أوووووو! ” قال، بضحكة شريرة.

المصدر: All-Star Read "Harry Potter" Collection

" Snow, " the moon called down again, cackling.

" ثلج، " نادى القمر من الأعلى مرة أخرى، وهو يقهقه.

المصدر: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Their distinctive cackling tone is well developed.

إن نبرة قهقهتهم المميزة متطورة جيدًا.

المصدر: Lion Mafia

" Which makes you pretty skint, witless, " said a cackling voice.

" وهذا يجعلك مفلسًا جدًا، أيها الأحمق، " قال صوت يقهقه.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

He laughed pleasedly, the tittery cackling laugh which she always found so annoying.

ضحك بسعادة، ضحكة قهقهة متقطعة التي كانت تجدها مزعجة دائمًا.

المصدر: Gone with the Wind

On shaky legs, He chose an egg And cackled: I'll adopt!

على أرجل متذبذبة، اختار بيضة وقهقه: سأتبنى!

المصدر: Storyline Online English Stories

" Don't interfere, " she cackled, " you wait till I come home from Josephine's burial" .

" لا تتدخل، " قهقهت، " انتظر حتى أعود من دفن جوزفين.

المصدر: VOA Special July 2020 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن