cadastre

[الولايات المتحدة]/ˈkæd.stər/
[المملكة المتحدة]/ˈkæd.ˌstreɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سجل كامل ورسمى لملكية العقارات، بما في ذلك الحدود، المساحة، والقيمة.
صيغ الكلمة
Pluralcadastres

عبارات وتراكيب

land cadastre

سجل الأراضي

cadastre map

خريطة السجل العقاري

cadastre office

مكتب السجل العقاري

digital cadastre

سجل عقاري رقمي

cadastre system

نظام السجل العقاري

cadastre information

معلومات السجل العقاري

urban cadastre

السجل العقاري الحضري

cadastre data

بيانات السجل العقاري

cadastre registration

تسجيل السجل العقاري

جمل مثال

the government is updating the national cadastre.

الحكومة تقوم بتحديث السجل العقاري الوطني.

each property must be registered in the cadastre.

يجب تسجيل كل عقار في السجل العقاري.

the cadastre provides essential data for urban planning.

يوفر السجل العقاري بيانات أساسية للتخطيط الحضري.

surveyors use cadastre maps to determine property boundaries.

يستخدم المساحون خرائط السجل العقاري لتحديد حدود الممتلكات.

the accuracy of the cadastre is crucial for land ownership disputes.

إن دقة السجل العقاري أمر بالغ الأهمية في نزاعات ملكية الأراضي.

many countries maintain a digital cadastre system.

تحافظ العديد من البلدان على نظام سجل عقاري رقمي.

cadastre records help in assessing property taxes.

تساعد سجلات السجل العقاري في تقييم الضرائب العقارية.

local authorities rely on the cadastre for zoning regulations.

تعتمد السلطات المحلية على السجل العقاري للوائح تقسيم المناطق.

updating the cadastre can enhance land administration.

يمكن أن يؤدي تحديث السجل العقاري إلى تحسين إدارة الأراضي.

understanding the cadastre is essential for real estate professionals.

إن فهم السجل العقاري أمر ضروري للمحترفين في مجال العقارات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن