cajoled

[US]/kəˈdʒoʊld/
[UK]/kaj-ohlled/
Frequency: Very High

Translation

v. أقنع شخصًا بفعل شيء ما باستخدام المدح أو الإلحاح اللطيف بدلاً من القوة أو المنطق.; أغرى أو استدرج شخصًا لفعل شيء ما.

Phrases & Collocations

cajoled into action

حُثَّت على اتخاذ إجراء

cajoled her friend

حاثت صديقتها

cajoled him gently

حاثته بلطف

cajoled for support

حثّت للحصول على دعم

cajoled them back

حثّتهم للعودة

cajoled into compliance

حاثته على الامتثال

cajoled with charm

حاثته بسحر

cajoled his team

حاث فريقه

cajoled for favors

حثّت للحصول على خدمات

cajoled into submission

حاثته على الاستسلام

Example Sentences

she cajoled her parents into letting her go to the party.

حاولت إقناع والديها بالسماح لها بالذهاب إلى الحفلة.

he cajoled his boss for a day off.

حاول إقناع مديره للحصول على إجازة ليوم واحد.

they cajoled their friends to join them for a trip.

حاولوا إقناع أصدقائهم للانضمام إليهم في رحلة.

she cajoled him into helping her with the project.

حاولت إقناعه بمساعدتها في المشروع.

he cajoled her into trying the new restaurant.

حاول إقناعها بتجربة المطعم الجديد.

they cajoled the committee to approve their proposal.

حاولوا إقناع اللجنة بالموافقة على اقتراحهم.

she cajoled her friend into lending her some money.

حاولت إقناع صديقتها بإقراضها بعض المال.

he cajoled the children to finish their homework.

حاول إقناع الأطفال بإنهاء واجباتهم المدرسية.

they cajoled the audience to participate in the survey.

حاولوا إقناع الجمهور بالمشاركة في الاستطلاع.

she cajoled her team to stay late and finish the project.

حاولت إقناع فريقها بالبقاء لوقت متأخر وإنهاء المشروع.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now