candid

[US]/ˈkændɪd/
[UK]/ˈkændɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. صريح، منفتح، طبيعي، محايد، ماكر
adv. بصراحة، بشكل طبيعي، بشكل محايد
n. الصراحة، الطبيعية، الحيادية
Word Forms
Pluralcandids

Phrases & Collocations

candid friend

صديق صريح

Example Sentences

This is really a candid decision.

هذا قرار صريح حقًا.

To be candid, I don't agree.

بصراحة، أنا لا أوافق.

He is quite candid with his friends.

إنه صريح جدًا مع أصدقائه.

To be candid with you, your son is far from trust worthy.

بصراحة معك، ابنك بعيد كل البعد عن الجدارة بالثقة.

he can be quite candid when the spirit moves him.

يمكن أن يكون صريحًا جدًا عندما يدفعه الروح.

I will be quite candid with you, I think you acted foolishly.

سأكون صريحًا معك، أعتقد أنك تصرفت بحماقة.

I felt she was being less than candid with me.

شعرت أنها لم تكن صريحة معي.

He was quite candid about the way the case had been handled.

كان صريحًا جدًا بشأن الطريقة التي تم التعامل مع القضية بها.

In private, I gave them my candid opinion.See Synonyms at frank 1

في الخفاء، أعطيتهم رأيي الصريح. انظر المرادفات في صريح 1

Charismatic, astute and candid, she is a visionary business thinker who is the perfect keynoter for your convention, meeting or strategic retreat.

كاريزمية، وذكيّة، وصريحة، إنها مفكرة أعمال رؤيوية مثالية لمتحدث رئيسي في مؤتمراتك أو اجتماعاتك أو منتجعك الاستراتيجي.

Real-world Examples

He had his mother's candid brow and fine, reflective eyes.

كان لديه حاجب أم عيني جميلة و انعكاسية.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

At 80, Fonda is candid about her past and present.

في سن الثمانين، فوندا صريحة بشأن ماضيها وحاضرها.

Source: People Magazine

How can I have a candid conversation with my girlfriend about being more dependable?

كيف يمكنني إجراء محادثة صريحة مع صديقتي بشأن أن تكون أكثر موثوقية؟

Source: Tips for Men's Self-Improvement

You got me on candid camera.

لقد التقطتني الكاميرا في لحظة غير متوقعة.

Source: Out of Control Season 3

As such, it pays not to be too candid.

ولهذا السبب، من الأفضل عدم أن تكون صريحًا للغاية.

Source: The Economist - Business

You'll find Mr. Vole very responsive and quite candid.

ستجد السيد فول متجاوبًا للغاية وصريحًا إلى حد ما.

Source: Prosecution witness

Moments captured spontaneously as they happen is known as candid photography.

اللحظات التي يتم التقاطها بشكل عفوي أثناء حدوثها تُعرف بالتصوير العفوي.

Source: Selected English short passages

I didn't know if we were still being as candid today.

لم أكن أعرف ما إذا كنا ما زلنا نكون صادقين اليوم.

Source: Twilight: Eclipse

A tip: Use a long zoom while capturing candid moments.

نصيحة: استخدم تقريبًا طويلاً أثناء التقاط لحظات غير متوقعة.

Source: Selected English short passages

And president Castro and I have had very frank and candid conversations on these subjects.

وقد أجريت أنا والرئيس كاسترو محادثات صريحة وصادقة للغاية بشأن هذه الموضوعات.

Source: NPR News March 2016 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now