candidate

[الولايات المتحدة]/ˈkændɪdət/
[المملكة المتحدة]/ˈkændɪdət/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المتقدم، الشخص الذي يبحث عن وظيفة أو منصب

عبارات وتراكيب

potential candidate

مرشح محتمل

qualified candidate

مرشح مؤهل

suitable candidate

مرشح مناسب

candidate for

مرشح لـ

presidential candidate

مرشح رئاسي

doctoral candidate

مرشح دكتوراه

جمل مثال

a candidate with the will to win.

مرشح يتمتع بالإرادة للفوز.

a reform candidate for mayor.

مرشح إصلاحي لمنصب العمدة.

she was the perfect candidate for a biography.

كانت المرشحة المثالية لكتابة سيرة ذاتية.

the candidate's experience is relevant to the job.

خبرة المرشح ذات صلة بالوظيفة.

a candidate with an impressive lineup of endorsements.

مرشح يتمتع بقائمة دعم مثيرة للإعجاب.

put up a candidate at a convention.

تقديم مرشح في مؤتمر.

a candidate who was popular statewide.

مرشح يحظى بشعبية على مستوى الولاية.

a candidate stumping the state.

مرشح يجري حملة في جميع أنحاء الولاية.

The candidate lost the election by a whisker.

خسر المرشح الانتخابات بفارق ضئيل.

a rally for the winning candidate

تجمع للمرشح الفائز.

a minor candidate's fractional share of the vote.

حصة المرشح الثانوي الجزئية من الأصوات.

the candidate must take charge of an actual flight.

يجب على المرشح أن يتولى مسؤولية رحلة فعلية.

a parliamentary candidate in the Hampstead and Highgate constituency.

مرشح برلماني في الدائرة الانتخابية هامبستد وهايغيت.

she's the perfect candidate for a dishy biography.

إنها المرشحة المثالية لكتابة سيرة ذاتية مثيرة.

candidates with the necessary experience.

مرشحون لديهم الخبرة اللازمة.

a candidate out on the hustings in the farm belt.

مرشح يجري حملته الانتخابية في منطقة الزراعة.

a candidate to oppose the leader in the presidential contest.

مرشح لمواجهة الزعيم في المنافسة الرئاسية.

they ran their first independent candidate at the Bromley by-election.

قدموا أول مرشح مستقل لهم في انتخابات بروملي التكميلية.

accusations lethal to the candidate's image.

تهم مميتة لسمعة المرشح.

The candidate's opponents made hay of the scandal.

استغل خصوم المرشح الفضيحة.

أمثلة من العالم الحقيقي

You're going to be an astronaut candidate.

أنت على وشك أن تكون مرشحًا لرواد الفضاء.

المصدر: Apple WWDC 2019 Developer Conference

The Republican party has a good candidate.

لدى الحزب الجمهوري مرشح جيد.

المصدر: Legend of American Business Tycoons

Two more names add to the growing list of Republican presidential candidates.

اثنان من الأسماء الأخرى يضافان إلى قائمة المرشحين الرئاسيين الجمهوريين المتنامية.

المصدر: AP Listening Compilation June 2015

There are not as many candidates for that.

لا يوجد الكثير من المرشحين لذلك.

المصدر: Vox opinion

I was never the likeliest candidate for this office.

لم أكن أبدًا المرشح الأوفر حظًا لهذا المنصب.

المصدر: Celebrity Speech Compilation

Then the Engineering Manager will choose the candidate.

ثم سيختار مدير الهندسة المرشح.

المصدر: Job Interview English Speaking Practice

Meanwhile, I know the candidates inside and out.

في هذه الأثناء، أنا على دراية بالمرشحين من الداخل والخارج.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But they don't just fund their candidate.

لكنهم لا يقتصرون على تمويل مرشحهم.

المصدر: Legend of American Business Tycoons

I'm a PhD candidate in software engineering.

أنا مرشح دكتوراه في هندسة البرمجيات.

المصدر: American TV series Person of Interest Season 4

We don't even have a suitable candidate.

ليس لدينا حتى مرشح مناسب.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن