capitalisation

[US]/ˌkæpitəlai'zeiʃən,-li'z-/
Frequency: Very High

Translation

n. رأس المال، رأس المال السهمي، إجمالي رأس المال، الأحرف الكبيرة
Word Forms

Example Sentences

Proper capitalisation is important in formal writing.

يعد الاستخدام السليم لحروف العطف مهمًا في الكتابة الرسمية.

The company's capitalisation has reached an all-time high.

وصلت قيمة رأس مال الشركة إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق.

Remember to check your capitalisation before submitting the document.

تذكر التحقق من استخدامك لحروف العطف قبل تقديم المستند.

Improper capitalisation can make a document difficult to read.

يمكن أن يجعل استخدام حروف العطف بشكل غير صحيح المستند صعب القراءة.

The capitalisation of the first letter in a sentence is a basic rule of English grammar.

إن عطف الحرف الأول في الجملة هو قاعدة أساسية في قواعد اللغة الإنجليزية.

He is known for his inconsistent capitalisation in emails.

إنه معروف باستخدام حروف العطف غير المتسقة في رسائل البريد الإلكتروني.

The capitalisation of a business can affect its perceived value.

يمكن أن يؤثر عطف رأس مال الشركة على قيمتها المتصورة.

Some style guides recommend sentence-style capitalisation for titles.

توصي بعض الإرشادات الخاصة بالأسلوب باستخدام حروف العطف على غرار الجملة للعناوين.

Proper capitalisation helps to improve the readability of a text.

يساعد استخدام حروف العطف بشكل صحيح على تحسين سهولة قراءة النص.

The capitalisation of a word can change its meaning in some languages.

يمكن أن يغير عطف كلمة معناها في بعض اللغات.

Real-world Examples

It has lost 28% of its market capitalisation, or around $3bn, since March.

لقد خسرت 28٪ من قيمتها السوقية، أو ما يقدر بـ 3 مليارات دولار، منذ شهر مارس.

Source: The Economist (Summary)

Blackstone, a private-markets giant, has a market capitalisation 20% bigger than that of Goldman Sachs.

بلاكستون، عملاق الأسواق الخاصة، لديها قيمة سوقية أكبر بنسبة 20٪ من قيمة غولدمان ساكس.

Source: The Economist (Summary)

This year, its market capitalisation surpassed $1tn.

وصلت قيمتها السوقية هذا العام إلى 1 تريليون دولار.

Source: Financial Times

A quick look at market capitalisations is all it takes to discern which strategy is preferred by investors.

نظرة سريعة على القيم السوقية كافية لمعرفة الاستراتيجية التي يفضلها المستثمرون.

Source: The Economist (Summary)

Seven of the world's ten most valuable companies by market capitalisation are technology firms.

سبع من بين الشركات العشر الأكثر قيمة في العالم من حيث القيمة السوقية هي شركات تكنولوجيا.

Source: The Economist (Summary)

Tesla overtook Toyota to become the world's biggest carmaker by market capitalisation.

تجاوزت تسلا تويوتا لتصبح أكبر شركة سيارات في العالم من حيث القيمة السوقية.

Source: The Economist (Summary)

Its market capitalisation has dropped to 42bn taka, down from 59bn taka at the end of 2017.

انخفضت قيمتها السوقية إلى 42 مليار تاكا، من 59 مليار تاكا في نهاية عام 2017.

Source: The Economist (Summary)

This year's global tech crunch has shaved around $60bn from its market capitalisation.

لقد أدى التراجع العالمي في التكنولوجيا هذا العام إلى تقليص حوالي 60 مليار دولار من قيمتها السوقية.

Source: Economist Business

Apple became the first company to reach $3trn in market capitalisation.

أصبحت شركة آبل أول شركة تصل إلى قيمة سوقية تبلغ 3 تريليونات دولار.

Source: The Economist (Summary)

It closed its first day of trading down 14% with a market capitalisation of $65bn.

أغلقت أول يوم تداول لها بانخفاض 14٪ بقيمة سوقية قدرها 65 مليار دولار.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now