capping

[الولايات المتحدة]/'kæpiŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. (US) استخدام المزايدين الوهميين لرفع الأسعار في المزاد؛ وضع غطاء؛ توصيل فتيل إلى جهاز تفجير
v. وضع غطاء؛ تغطية.

عبارات وتراكيب

salary capping

وضع حد للرواتب

capping ceremony

حفل التتويج

capping machine

آلة التغطية

جمل مثال

capping off a great day with a delicious dinner

إنهاء يوم رائع بوجبة عشاء لذيذة

capping the bottle tightly to keep the drink fresh

إغلاق الزجاجة بإحكام للحفاظ على نضارة الشراب

capping the number of attendees for the event

تحديد عدد الحاضرين للحدث

capping a successful project with a presentation

إتمام مشروع ناجح بعرض تقديمي

capping the amount of money spent on shopping

تحديد المبلغ الذي تم إنفاقه على التسوق

capping the peak of the mountain after a long hike

الوصول إلى قمة الجبل بعد رحلة طويلة

capping the number of characters in a text message

تحديد عدد الأحرف في رسالة نصية

capping the price of a product to attract more customers

تحديد سعر المنتج لجذب المزيد من العملاء

capping the duration of a meeting to ensure efficiency

تحديد مدة الاجتماع لضمان الكفاءة

capping the size of a file for easy sharing

تحديد حجم الملف لسهولة المشاركة

أمثلة من العالم الحقيقي

Yes! We can also say capping to mean lying!

نعم! يمكننا أيضًا أن نقول أن "كابينغ" تعني الكذب!

المصدر: BBC Authentic English

And then all along the way what you're gonna do, is you're gonna be capping at different intervals.

وبالطبع على طول الطريق، ما ستفعله هو أنك ستواصل الكذب على فترات زمنية مختلفة.

المصدر: Connection Magazine

Elon Musk is capping the number of tweets users can see each day.

إيلون ماسك يحد من عدد التغريدات التي يمكن للمستخدمين رؤيتها يوميًا.

المصدر: NPR News July 2023 Collection

In this analysis, capping prices would not make a huge difference to energy consumption.

في هذا التحليل، لن يؤدي تحديد أسعار الطاقة إلى حدوث فرق كبير في استهلاك الطاقة.

المصدر: The Economist - Finance

The government began capping energy bills this weekend, but protesters say it's not enough.

بدأ الحكومة بتحديد فواتير الطاقة في نهاية هذا الأسبوع، لكن المتظاهرين يقولون إنه غير كافٍ.

المصدر: Financial Times

On December 16th Theresa May, the home secretary, proposed capping the number of EU migrants entering Britain.

في 16 ديسمبر، اقترحت تيريزا ماي، وزيرة الداخلية، تحديد عدد المهاجرين الأوروبيين الذين يدخلون بريطانيا.

المصدر: The Economist (Summary)

They achieve this by capping attendance at meetings and cutting them down to 30 or even 15 minutes.

يحققون ذلك من خلال تحديد الحضور في الاجتماعات وتقليل مدتها إلى 30 دقيقة أو حتى 15 دقيقة.

المصدر: International Labor Day Special Edition

CMA CGM describes this as an " unprecedented situation" and is capping prices to keep its customers happy.

تصف شركة CMA CGM هذا بأنه "وضع غير مسبوق" وتحدد الأسعار لإرضاء عملائها.

المصدر: The Economist (Summary)

The Bank of Japan relaxed its policy of capping long-term interest rates for the second time in three months.

خففت بنك اليابان من سياسته المتمثلة في تحديد أسعار الفائدة طويلة الأجل للمرة الثانية في ثلاثة أشهر.

المصدر: The Economist - Weekly News Highlights

In Australia, lawmakers have picked Treasurer Scott Morrison to be the next prime minister, capping a week of political turmoil.

في أستراليا، اختار المشرعون وزير الخزانة سكوت موريسون ليكون رئيس الوزراء التالي، منهيًا أسبوعًا من الاضطرابات السياسية.

المصدر: PBS English News

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن