| Plural | causations |
Scientists are studying the causation of climate change.
يجري العلماء دراسة السببية تغير المناخ.
The police are investigating the causation of the car accident.
يحقق الشرطة في سبب وقوع حادث السيارة.
The causation of the economic downturn is complex and multifaceted.
إن سبب الركود الاقتصادي معقد ومتعدد الأوجه.
Understanding the causation of social issues is crucial for finding solutions.
إن فهم أسباب المشكلات الاجتماعية أمر بالغ الأهمية لإيجاد حلول.
The study aims to establish a causation between stress and heart disease.
تهدف الدراسة إلى إثبات وجود علاقة سببية بين التوتر وأمراض القلب.
Legal experts are debating the causation of the crime.
يجري خبراء قانونيون نقاشًا حول سبب ارتكاب الجريمة.
The court must determine the causation of the injury before assigning liability.
يجب على المحكمة تحديد سبب الإصابة قبل تحديد المسؤولية.
Causation is a fundamental concept in philosophy and science.
العلاقة السببية مفهوم أساسي في الفلسفة والعلوم.
The causation of the problem lies in poor communication between team members.
يكمن سبب المشكلة في ضعف التواصل بين أعضاء الفريق.
Correlation is not causation, as the saying goes.
الارتباط ليس سبباً، كما يقولون.
Source: The Guardian (Article Version)Correlation, in other words, rather than causation.
الارتباط، بعبارة أخرى، وليس سبباً.
Source: The Economist - TechnologyCorrelation is not causation, but the evidence of a robust connection is hard to ignore.
الارتباط ليس سبباً، ولكن من الصعب تجاهل دليل الاتصال القوي.
Source: CNN Reading SelectionCorrelation is not causation, however: it could be that unhappy people seek refuge online.
الارتباط ليس سبباً، ومع ذلك: قد يكون السبب في أن الأشخاص غير السعداء يلجأون إلى الإنترنت.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)Correlation is not causation, of course; successful businesses may feel freer to appoint atypical board members.
الارتباط ليس سبباً، بالطبع؛ قد تشعر الشركات الناجحة بحرية أكبر في تعيين أعضاء مجلس غير تقليديين.
Source: Soren course audioUnfortunately, as we all know, assuming causation can be risky.
لسوء الحظ، كما نعرف جميعاً، فإن افتراض السببية يمكن أن يكون محفوفاً بالمخاطر.
Source: Scishow Selected SeriesThat's why I call it the smoking gun of human causation.
لهذا السبب أسميه السلاح المدخّن للسبب البشري.
Source: PBS Fun Science PopularizationInteresting, but it's important to note that correlation does not equal causation.
مثير للاهتمام، ولكن من المهم ملاحظة أن الارتباط لا يساوي السببية.
Source: Scishow Selected SeriesAnd then there's also this fallacy of correlation that our brain assumes is causation.
وهناك أيضاً مغالطة الارتباط التي يفترض أن أدمغتنا أنها سببية.
Source: Harvard Business ReviewTo draw a firm conclusion, however, would take a clearer understanding of the direction of causation.
ومع ذلك، فإن التوصل إلى استنتاج قاطع يتطلب فهماً أوضح لاتجاه السببية.
Source: DN.A+ L7Scientists are studying the causation of climate change.
يجري العلماء دراسة السببية تغير المناخ.
The police are investigating the causation of the car accident.
يحقق الشرطة في سبب وقوع حادث السيارة.
The causation of the economic downturn is complex and multifaceted.
إن سبب الركود الاقتصادي معقد ومتعدد الأوجه.
Understanding the causation of social issues is crucial for finding solutions.
إن فهم أسباب المشكلات الاجتماعية أمر بالغ الأهمية لإيجاد حلول.
The study aims to establish a causation between stress and heart disease.
تهدف الدراسة إلى إثبات وجود علاقة سببية بين التوتر وأمراض القلب.
Legal experts are debating the causation of the crime.
يجري خبراء قانونيون نقاشًا حول سبب ارتكاب الجريمة.
The court must determine the causation of the injury before assigning liability.
يجب على المحكمة تحديد سبب الإصابة قبل تحديد المسؤولية.
Causation is a fundamental concept in philosophy and science.
العلاقة السببية مفهوم أساسي في الفلسفة والعلوم.
The causation of the problem lies in poor communication between team members.
يكمن سبب المشكلة في ضعف التواصل بين أعضاء الفريق.
Correlation is not causation, as the saying goes.
الارتباط ليس سبباً، كما يقولون.
Source: The Guardian (Article Version)Correlation, in other words, rather than causation.
الارتباط، بعبارة أخرى، وليس سبباً.
Source: The Economist - TechnologyCorrelation is not causation, but the evidence of a robust connection is hard to ignore.
الارتباط ليس سبباً، ولكن من الصعب تجاهل دليل الاتصال القوي.
Source: CNN Reading SelectionCorrelation is not causation, however: it could be that unhappy people seek refuge online.
الارتباط ليس سبباً، ومع ذلك: قد يكون السبب في أن الأشخاص غير السعداء يلجأون إلى الإنترنت.
Source: Dominance Issue 3 (March 2018)Correlation is not causation, of course; successful businesses may feel freer to appoint atypical board members.
الارتباط ليس سبباً، بالطبع؛ قد تشعر الشركات الناجحة بحرية أكبر في تعيين أعضاء مجلس غير تقليديين.
Source: Soren course audioUnfortunately, as we all know, assuming causation can be risky.
لسوء الحظ، كما نعرف جميعاً، فإن افتراض السببية يمكن أن يكون محفوفاً بالمخاطر.
Source: Scishow Selected SeriesThat's why I call it the smoking gun of human causation.
لهذا السبب أسميه السلاح المدخّن للسبب البشري.
Source: PBS Fun Science PopularizationInteresting, but it's important to note that correlation does not equal causation.
مثير للاهتمام، ولكن من المهم ملاحظة أن الارتباط لا يساوي السببية.
Source: Scishow Selected SeriesAnd then there's also this fallacy of correlation that our brain assumes is causation.
وهناك أيضاً مغالطة الارتباط التي يفترض أن أدمغتنا أنها سببية.
Source: Harvard Business ReviewTo draw a firm conclusion, however, would take a clearer understanding of the direction of causation.
ومع ذلك، فإن التوصل إلى استنتاج قاطع يتطلب فهماً أوضح لاتجاه السببية.
Source: DN.A+ L7Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now