chortle

[US]/ˈtʃɔːtl/
[UK]/ˈtʃɔːrtl/
Frequency: Very High

Translation

vi. أن تضحك بفرح
n. ضحكة فرحة، ذات نغمة عالية
Word Forms
Pluralchortles
Past Participlechortled
Past Tensechortled
Present Participlechortling
Third Person Singularchortles

Example Sentences

he chortled at his own execrable pun.

ضحك بسخرية على نكتته السيئة للغاية.

When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.

عندما أخبرتهم بما حدث لي، ضحكوا جميعًا ببهجة.

He let out a chortle of amusement.

أطلق ضحكة مليئة بالمرح.

She couldn't help but chortle at his silly jokes.

لم تستطع إلا أن تضحك على نكاته الغبية.

The children's chortles filled the room.

ملأت ضحكات الأطفال الغرفة.

His chortle echoed through the forest.

ترددت ضحكته في جميع أنحاء الغابة.

I could hear her chortle from across the room.

كان بإمكاني سماع ضحكتها من الجهة الأخرى من الغرفة.

The comedian's chortle was contagious, making the whole audience laugh.

كانت ضحكة الكوميدي مُعدية، مما جعل كل الجمهور يضحك.

He tried to stifle a chortle during the serious meeting.

حاول أن يكبت ضحكة خلال الاجتماع الجاد.

The chortle of the baby brought joy to everyone in the room.

جلب ضحك الرضيع فرحة للجميع في الغرفة.

She gave a chortle of surprise when she saw the unexpected gift.

أعطت ضحكة مفاجأة عندما رأت الهدية غير المتوقعة.

The friends shared a chortle over a funny memory from their childhood.

شارك الأصدقاء في ضحكة على ذكرى مضحكة من طفولتهم.

Real-world Examples

" Little tyke, " chortled Mr. Dursley as he left the house.

"صغير لطيف،" قهقه السيد دورسلي بينما كان يغادر المنزل.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

I could still hear them chortling behind me.

ما زلت أسمعهم يقهقهون خلفي.

Source: Twilight: Eclipse

Ron chortled as he opened his Dream Oracle.

قهقه رون بينما كان يفتح نبوءته.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

(ENFP chortling) - Are you laughing at me?

(قهقهة ENFP) - هل تضحكون علي؟

Source: MBTI Personality Types Guide

[Orange] (chortles) That's what they want you to think.

[برتقالي] (قهقه) هذا ما يريدون أن تظن به.

Source: The daily life of a chatty orange.

To show amusement, teased, chortled, guffawed.

لإظهار المرح، مازح، قهقه، ضحك بصوت عالٍ.

Source: English With Lucy

There was an awful silence--then an irrepressible chortle from the Norths.

كان هناك صمت رهيب - ثم قهقهة لا تقاوم من آل نورث.

Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

" That was brilliant, Harry! " chortled Ron, once they were safely on their way to break a short while later.

"لقد كان ذلك رائعًا يا هاري!" قهقه رون، بمجرد أن يكونوا في طريقهم بأمان بعد قليل.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Still chortling, Fudge had thrown some powder into the fireplace, stepped into the emerald flames, and vanished with a whooshing sound.

بينما كان ما زال يقهقه، رمى فاج في بعض المسحوق في المدفأة، وخطا إلى ألسنة اللهب الزمردية، واختفى بصوت وهمس.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

For instance, chortle is a combination of chuckle and snort, and galumph was supposedly a triumphant gallop.

على سبيل المثال، قهقهة هي مزيج من الضحك والقهقهة، ويقال إن galumph كان مجرد جري جري منتصر.

Source: Fun Talk about Linguistics

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now