cliffhangers

[الولايات المتحدة]/klɪfˌhæŋ.əz/
[المملكة المتحدة]/klɪfˌhæŋ.ərz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قصة مثيرة أو مباراة؛ فيلم مغامرات متسلسل
a. متوتر

جمل مثال

the season finale ended on a dramatic cliffhanger that left viewers speechless and desperate for answers.

انتهت أحداث الموسم بالخاتمة الدرامية التي تركت المشاهدين صامتين ومتشوقين للحصول على إجابات.

scientists discovered a mysterious artifact that could rewrite human history, but the excavation was mysteriously halted.

اكتشف العلماء عن آثار غامضة يمكن أن تعيد كتابة تاريخ البشرية، لكن التنقيب توقف غامضًا.

the detective found the crucial evidence at the crime scene, but it vanished overnight without a trace.

وجد المحقق الأدلة الأساسية في مكان الجريمة، لكنها اختفت خلال ليلة واحدة دون أثر.

our protagonist finally discovered the hidden door in the ancient mansion, and what lay behind it would haunt her forever.

اكتشفت البطلة أخيرًا الباب المخفي في القلعة القديمة، وما وجدته خلفه سيظل يطاردها للأبد.

the championship game came down to the final seconds with the score tied, setting up an impossible decision for the coach.

جاءت المباراة النهائية إلى ثوانٍ قليلة مع تساوي النتيجة، مما أدى إلى اتخاذ قرار مستحيل من قبل المدرب.

she opened the mysterious letter from her deceased grandmother, and the first line made her blood run cold.

فتحت الرسالة الغامضة من جدتها الراحلة، وجعلت أول سطر يجعل دمها يبرد.

the space mission detected an unexplained signal from deep space, but communication was lost before decoding.

اكتشفت مهمة الفضاء إشارة غير مفسرة من الفضاء العميق، لكن الاتصال فقد قبل فك الشفرة.

the lawyer received the missing witness statement hours before the trial, yet it implicated someone unexpected.

استلم المحامي إفادة الشاهد المفقودة ساعات قبل المحاكمة، لكنها أفادت عن شخص غير متوقع.

after months of investigation, the journalist finally located the whistleblower, but they refused to meet in person.

بعد شهور من التحقيق، وجد الصحفي أخيرًا المُسرب، لكنه رفض مقابلته شخصيًا.

the mountain climbers reached the summit at dawn, only to discover evidence that they were not alone.

وصل السكان المغامرون إلى قمة الجبل عند الفجر، فقط ليكتشفوا أدلة أنهم ليسوا وحدهم.

the algorithm produced an impossible result that contradicted decades of scientific research, and no one could explain why.

أنتج الخوارزمية نتيجة مستحيلة تتعارض مع عقود من الأبحاث العلمية، ولا يمكن لأحد تفسير السبب.

at the reading of the will, the family learned their inheritance came with one impossible condition.

عند قراءة الوصية، تعلمت العائلة أن ورثتهم جاءت مع شرط مستحيل واحد.

the cliffhanger episode ended with the hero standing at the edge of a bottomless abyss, facing an impossible choice.

انتهى الحلقة المعلقة مع البطل يقف على حافة فجوة لا قاع لها، مواجهًا خيارًا مستحيلًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن