It is hardly conceivable that....
من الصعب تصور ذلك...
by every conceivable means
بكل الوسائل الممكنة
in every conceivable way that action was entirely wrong.
بكل طريقة ممكنة، كان هذا الإجراء خاطئًا تمامًا.
There is no conceivable reason why there should be any difficulty.
لا يوجد أي سبب مفهوم لسبب وجود أي صعوبة.
discussing the problems from every conceivable angle.
مناقشة المشكلات من جميع الزوايا الممكنة.
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
يقع على عاتق المجلس أن يتأكد من عدم وجود أي بديل محتمل.
it was photographed from every conceivable angle.
تم تصويره من جميع الزوايا الممكنة.
They discussed the matter from all conceivable angles.
ناقشوا الأمر من جميع الزوايا الممكنة.
"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
"من المحتمل أن يكون هناك أزمة اقتصادية جديدة في جميع أنحاء العالم، لكننا نأمل ألا يحدث ذلك."
It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.
من المحتمل أن يكون هناك أزمة اقتصادية جديدة في جميع أنحاء العالم، لكننا نأمل ألا يحدث ذلك.
So, they throw every conceivable resource into this offensive.
لذلك، فإنهم يضخون كل مورد ممكن في هذا الهجوم.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You think? Or is it different in every conceivable respect?
هل تعتقد ذلك؟ أم أنه يختلف في كل اعتبار ممكن؟
Source: Modern Family Season 6No longer. It is quite conceivable that 36,000km will prove the limit of human ambition.
لم يعد الأمر كذلك. من المحتمل تمامًا أن يتبين أن 36000 كيلومتر سيكون الحد الأقصى للطموح البشري.
Source: The Economist - ComprehensiveIt was conceivable, or believable, that Germany was building an atomic bomb.
كان من الممكن أو المعقول أن ألمانيا كانت تصنع قنبلة ذرية.
Source: 6 Minute EnglishIt's conceivable that because of the year that you've had...
من المحتمل أن يكون ذلك بسبب العام الذي مررت به...
Source: Lost Girl Season 05He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
قد يكون لديه بعض الأشياء المثيرة للاهتمام ليقولها عن كونه جديدًا في صناعة الأفلام.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
من الممكن أيضًا أن يعود وهم الواقع الذي حققه الإنسان في مجال الطيران إلى وهم.
Source: The Economist - ComprehensiveThe guidelines make the process seem simple, assigning a value to every conceivable unhappy scenario.
تجعل الإرشادات العملية تبدو بسيطة، وتخصص قيمة لكل سيناريو غير سعيد ممكن.
Source: The Guardian (Article Version)What I'm asking is, what conceivable reason there can be for such appalling extravagance?
ما أتساءل عنه هو، ما هو السبب المقبول لوجود مثل هذا البذخ المروع؟
Source: Yes, Minister Season 2It is still, though, conceivable using existing technology. It is after this that the handwaving really starts.
ومع ذلك، لا يزال من الممكن استخدامه باستخدام التكنولوجيا الحالية. بعد ذلك تبدأ التملصات الحقيقية.
Source: The Economist - TechnologyIt is hardly conceivable that....
من الصعب تصور ذلك...
by every conceivable means
بكل الوسائل الممكنة
in every conceivable way that action was entirely wrong.
بكل طريقة ممكنة، كان هذا الإجراء خاطئًا تمامًا.
There is no conceivable reason why there should be any difficulty.
لا يوجد أي سبب مفهوم لسبب وجود أي صعوبة.
discussing the problems from every conceivable angle.
مناقشة المشكلات من جميع الزوايا الممكنة.
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
يقع على عاتق المجلس أن يتأكد من عدم وجود أي بديل محتمل.
it was photographed from every conceivable angle.
تم تصويره من جميع الزوايا الممكنة.
They discussed the matter from all conceivable angles.
ناقشوا الأمر من جميع الزوايا الممكنة.
"It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
"من المحتمل أن يكون هناك أزمة اقتصادية جديدة في جميع أنحاء العالم، لكننا نأمل ألا يحدث ذلك."
It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.
من المحتمل أن يكون هناك أزمة اقتصادية جديدة في جميع أنحاء العالم، لكننا نأمل ألا يحدث ذلك.
So, they throw every conceivable resource into this offensive.
لذلك، فإنهم يضخون كل مورد ممكن في هذا الهجوم.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You think? Or is it different in every conceivable respect?
هل تعتقد ذلك؟ أم أنه يختلف في كل اعتبار ممكن؟
Source: Modern Family Season 6No longer. It is quite conceivable that 36,000km will prove the limit of human ambition.
لم يعد الأمر كذلك. من المحتمل تمامًا أن يتبين أن 36000 كيلومتر سيكون الحد الأقصى للطموح البشري.
Source: The Economist - ComprehensiveIt was conceivable, or believable, that Germany was building an atomic bomb.
كان من الممكن أو المعقول أن ألمانيا كانت تصنع قنبلة ذرية.
Source: 6 Minute EnglishIt's conceivable that because of the year that you've had...
من المحتمل أن يكون ذلك بسبب العام الذي مررت به...
Source: Lost Girl Season 05He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
قد يكون لديه بعض الأشياء المثيرة للاهتمام ليقولها عن كونه جديدًا في صناعة الأفلام.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningIt is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
من الممكن أيضًا أن يعود وهم الواقع الذي حققه الإنسان في مجال الطيران إلى وهم.
Source: The Economist - ComprehensiveThe guidelines make the process seem simple, assigning a value to every conceivable unhappy scenario.
تجعل الإرشادات العملية تبدو بسيطة، وتخصص قيمة لكل سيناريو غير سعيد ممكن.
Source: The Guardian (Article Version)What I'm asking is, what conceivable reason there can be for such appalling extravagance?
ما أتساءل عنه هو، ما هو السبب المقبول لوجود مثل هذا البذخ المروع؟
Source: Yes, Minister Season 2It is still, though, conceivable using existing technology. It is after this that the handwaving really starts.
ومع ذلك، لا يزال من الممكن استخدامه باستخدام التكنولوجيا الحالية. بعد ذلك تبدأ التملصات الحقيقية.
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now