congratulation

[US]/kənˌɡrætʃuˈleɪʃn/
[UK]/kənˌɡrætʃuˈleɪʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. تعبير عن المدح أو الإعجاب يُقدم استجابةً لإنجاز أو حظ جيد
Word Forms

Phrases & Collocations

Congratulations!

تهانينا!

Example Sentences

our congratulations to the winners.

تهانينا للفائزين.

Congratulations showered on the newlyweds.

هطلت التهاني على حديثي الزواج.

a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.

جرعة كبيرة من التباهي الذاتي حول مدى نبوغنا.

We cabled congratulations to him.

أرسلنا له تهانينا عبر التلغراف.

to offer one's congratulations on her success

لتقديم التهاني لها على نجاحها

It's your birthday today? Congratulations!

هل عيد ميلادك اليوم؟ تهانينا!

She accepted their congratulations with becoming modesty.

قبلت تهانينا بترويح وتواضع.

there was a good deal of kissing and more congratulations before we parted.

كان هناك الكثير من القبلات والمزيد من التهاني قبل أن نفترق.

I panted my congratulations to the winner of the race.

أرسلت تهانينا للفائز في السباق.

I send you my warmest congratulations on your success.

أرسل لك أحر التهاني على نجاحك.

Please give her my congratulations when you see her.

يرجى إيصال تهانينا لها عندما تراها.

The letter arrived in congratulation of my graduation from the university.

وصل الخطاب يهنئني بتخرجي من الجامعة.

The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.

غمر المكتب التابع للشركة بتليغرافات تهنئة بذكرى تأسيسها العاشرة.

You've passed your driving test?Congratulations!

هل اجتزت اختبار القيادة؟ تهانينا!

Real-world Examples

May I offer my congratulations on your victory today. Likewise.

أتقدم بتهانينا لكم على فوزكم اليوم. بالمثل.

Source: The Legend of Merlin

" Congratulations to 'blue scuti, '" Rogers said.

«تهانينا لـ 'بلو سكوتي'،» قال روجرز.

Source: VOA Slow English - America

Other world leaders also sent their congratulations.

كما أرسل قادة دوليون آخرون تهانيهم.

Source: VOA Special English: World

Congratulations! Affordable housing is rare in this city.

تهانينا! يعتبر السكن الميسور التكلفة نادرًا في هذه المدينة.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He enjoyed singing and all the congratulations afterwards!

لقد استمتع بالغناء وجميع التهاني التي تلته!

Source: New Curriculum Standard People’s Education Press High School English (Compulsory 2)

I want to offer you my congratulations. Thank you.

أود أن أتقدم لكم بأحر التهاني. شكرا لكم.

Source: The Legend of Merlin

French, German and EU leaders have also sent their congratulations.

كما أرسل قادة فرنسيون وألمانيون وقادة الاتحاد الأوروبي تهانيهم.

Source: BBC Listening Collection May 2023

Bryant tweeted his congratulations to James the night before the crash.

تغريد براينت بتهانيه لجيمس الليلة التي سبقت الحادث.

Source: VOA Slow English - America

Thank you very much indeed, once again congratulations.

شكرا لكم جزيل الشكر، مرة أخرى تهانينا.

Source: 2022 Nobel Prize Winner Interview Transcript

U.S. President Donald Trump tweeted his congratulations and said he will be great.

تغريد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بتهانيه وقال إنه سيكون عظيمًا.

Source: VOA Special English: World

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now