applaud

[US]/əˈplɔːd/
[UK]/əˈplɑːd/
Frequency: Very High

Translation

vt. للتعبير عن الموافقة أو المدح لـ; لإظهار الموافقة أو المدح لـ
vi. للتعبير عن الموافقة أو المدح من خلال التصفيق بالأيدي
Word Forms
Present Participleapplauding
Third Person Singularapplauds
Past Tenseapplauded
Past Participleapplauded
Pluralapplauds

Example Sentences

I applaud your decision.

أنا أثني على قرارك.

The spectators applauded wildly.

صفق المتفرجون بحماس.

Jill applauded the decision.

جل احتفت بقرار.

applauded at the end of the concert;

صفق في نهاية الحفل.

We applauded him for his bravery.

صفقنا له لشجاعته.

I applaud your help and cooperation in fighting the scourage of terrorism.

أنا أثني على مساعدتكم وتعاونكم في مكافحة وباء الإرهاب.

applauded roundly; was roundly criticized.

صفقوا بحرارة؛ وانتقدوا بشدة.

Everyone applauded when the play ended.

صفق الجميع عندما انتهى العرض.

They applauded Jack for his courage.

صفقوا لجاك لشجاعته.

The boxes warmly applauded the famous violinist.

صفقوا بحرارة للكمان المشهور.

applauded her decision to complete her degree.

صفقوا لقرارها بإكمال درجاتها العلمية.

The audience warmly applauded when the performance came to the end.

صفق الجمهور بحرارة عندما انتهى العرض.

The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.

صفق الجمهور بعد أن غنت السوبرانو الأريا بشكل جميل للغاية.

The residents in the neighbourhood all applauded the council's decision to close the small dye factory.

لقد صفق جميع سكان الحي بقرار المجلس بإغلاق مصنع الصباغة الصغير.

The speaker's supporters were planted in the audience and applauded loudly.

تم زرع أنصار المتحدث في الجمهور وصفقوا بصوت عالٍ.

Even the synthetic serving-man, sitting at the table dressed in an unostentatious suit, applauded with gusto.

حتى الخادم الاصطناعي، الذي كان يجلس على الطاولة يرتدي بدلة متواضعة، صفق بحماس.

Many people don't understand a truth.When the people could applaud the different ideas , he would not has a chickenshit mien but a wonderful mien ,not has a puny power but a strong power.

الكثير من الناس لا يفهمون حقيقة. عندما يكون بإمكان الناس أن يصفقوا للأفكار المختلفة، فلن يكون لديه مظهر جبان، بل مظهر رائع، وليس قوة ضئيلة بل قوة قوية.

Real-world Examples

Such seriousness is to be applauded.

يجب الإشادة بهذا الجدية.

Source: The Economist - Comprehensive

" Not bad! " said Ron as the crowd applauded.

" ليس سيئًا! " قال رون بينما كان الجمهور يصفق.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

People are applauding the players. People are applauding the players.

الناس يصفقون للاعبين. الناس يصفقون للاعبين.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

We told you how people in several countries are applauding healthcare providers.

قلنا لكم كيف أن الناس في العديد من البلدان يصفقون لمقدمي الرعاية الصحية.

Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

That always bums me out when the crowd applauds the show ending that quickly.

هذا دائما ما يحبطني عندما يصفق الجمهور لنهاية العرض بهذه السرعة.

Source: Conan Talk Show

That regulators move fast in emergencies is to be applauded.

يجب الإشادة بسرعة استجابة الجهات التنظيمية في حالات الطوارئ.

Source: The Economist (Summary)

People were cheering and applauding and everything else.

كان الناس يهتفون ويصفقون وكل شيء آخر.

Source: NPR News July 2014 Compilation

The Nobel committee should be applauded for rewarding economists who place power dynamics front and centre.

يجب الإشادة باللجنة النوبل لمكافأة الاقتصاديين الذين يضعون الديناميكيات السلطوية في المقدمة.

Source: The Economist (Summary)

Public health experts generally applauded the move.

أشاد خبراء الصحة العامة بالخطوة بشكل عام.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

He applauded government reforms aimed at improving governance, security, and inclusiveness.

أشاد بالإصلاحات الحكومية التي تهدف إلى تحسين الحكم والأمن والشمول.

Source: VOA Daily Standard February 2018 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now