conjoncture

[الولايات المتحدة]/kənˈdʒʌŋktʃə/
[المملكة المتحدة]/kənˈdʒʌŋktʃər/

ترجمة

n. تجمع من الظروف أو العوامل التي تؤدي إلى حالة أو نتيجة معينة؛ حالة أو ظرف معين؛ اتجاه أو ميل في التطور أو التغيير
صيغ الكلمة

جمل مثال

the current economic conjoncture requires careful investment decisions.

تتطلب الظروف الاقتصادية الحالية اتخاذ قرارات استثمارية دقيقة.

companies must adapt to the changing political conjoncture.

يجب على الشركات أن تتكيف مع الظروف السياسية المتغيرة.

the favorable conjoncture has encouraged foreign direct investment.

لقد شجعت الظروف المواتية على الاستثمار الأجنبي المباشر.

analysts are studying the international conjoncture to predict market trends.

يقوم المحللون بدراسة الظروف الدولية للتنبؤ بالاتجاهات السوقية.

the social conjoncture has significantly impacted consumer behavior.

لقد تأثر سلوك المستهلك بشكل كبير بالظروف الاجتماعية.

this conjoncture presents both opportunities and challenges for businesses.

تقدم هذه الظروف فرصًا وتحديات للشركات.

the global conjoncture has affected export volumes considerably.

لقد تأثرت كميات التصدير بشكل كبير بالظروف العالمية.

understanding the local conjoncture is essential for market entry.

فهم الظروف المحلية ضروري لدخول السوق.

the unfavorable conjoncture has forced many companies to downsize.

لقد أجبرت الظروف غير المواتية العديد من الشركات على تقليل حجمها.

government policies respond to the evolving conjoncture.

تستجيب سياسات الحكومة للظروف المتغيرة.

the financial conjoncture remains uncertain despite government interventions.

تظل الظروف المالية غير مؤكدة رغم تدخلات الحكومة.

investors should consider the labor conjoncture before expanding operations.

يجب على المستثمرين أن يأخذوا في الاعتبار الظروف المتعلقة بالعمالة قبل توسيع أنشطتهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن