contractually

التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. وفقًا لشروط العقد؛ كما هو محدد في العقد.

عبارات وتراكيب

contractually obligated

ملزم بموجب عقد

contractually bound

مرتبط بموجب عقد

contractually agreed

متفق عليه بموجب عقد

contractually obligated party

طرف ملزم بموجب عقد

contractually required

مطلوب بموجب عقد

contractually stipulated

منصوص عليه بموجب عقد

contractually permissible

مسموح به بموجب عقد

contractually prohibited

ممنوع بموجب عقد

جمل مثال

contractually obligated to pay

ملزم قانونيًا بالدفع

أمثلة من العالم الحقيقي

Professor, we are contractually within our rights.

الأستاذ، نحن قانونيًا في حقنا.

المصدر: Out of Control Season 3

You're contractually bound to the show for another two years.

أنت مرتبط قانونًا بالبرنامج لمدة عامين آخرين.

المصدر: Our Day This Season 1

I mean, every show, every sitcom does contractually.

أعني، كل عرض، كل مسلسل كوميدي، يفعل ذلك قانونيًا.

المصدر: Fantasy Football Player

Well, maybe we can shake something else loose contractually.

حسنًا، ربما يمكننا تحريك شيء آخر بشكل قانوني.

المصدر: The Good Wife Season 2

Well, you know, it's one of those things where you can't talk about projects that you're working on. Contractually. Contractually?

حسنًا، أنت تعرف، إنها واحدة من تلك الأشياء التي لا يمكنك التحدث عن المشاريع التي تعمل عليها. قانونيًا. قانونيًا؟

المصدر: Sway

Jobs came to the conclusion that the fundamental issue—Whose movie was it? —would have to be settled contractually rather than by a war of words.

وصل Jobs إلى استنتاج مفاده أن القضية الأساسية - من هو صاحب الفيلم؟ - يجب أن يتم حلها بموجب عقد بدلاً من حرب كلامية.

المصدر: Steve Jobs Biography

A public back-and-forth between Swift and her old label, Big Machine Records, left it unclear as to what songs she can contractually perform and, given the situation, if she even wants to.

تركت المناقشة العلنية المتبادلة بين سويفت وشركتها التسجيلية القديمة، Big Machine Records، الأمر غير واضح بشأن الأغاني التي يمكنها أدائها بموجب عقد، وإذا كانت ترغب في ذلك، بالنظر إلى الموقف.

المصدر: Newsweek

This was before my record deal with Universal, last year, that would contractually guarantee that the artists on their roster be paid upon any sale of their Spotify shares unrecoupable.

حدث هذا قبل اتفاقيتي مع Universal العام الماضي، والذي يضمن بموجب عقد أن يتم دفع الفنانين في قائمتهم عند أي بيع لحصصهم في Spotify غير قابل للاسترداد.

المصدر: Idol speaks English fluently.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن