on the contrary
على العكس من ذلك
contrary evidence
أدلة تتعارض
to the contrary
على العكس من ذلك
quite the contrary
على عكس ذلك تمامًا
On the contrary, I think it's a great idea.
على العكس، أعتقد أنها فكرة رائعة.
Contrary to popular belief, not all cats hate water.
على عكس الاعتقاد الشائع، ليست كل القطط تكره الماء.
Her actions were contrary to her words.
كانت أفعالها مخالفة لأقوالها.
Contrary to expectations, the team won the game.
على عكس التوقعات، فاز الفريق في المباراة.
The results of the study were contrary to what was predicted.
كانت نتائج الدراسة مخالفة لما تنبأ به.
Contrary to his promises, he failed to deliver on time.
على عكس وعوده، لم يتمكن من التسليم في الوقت المحدد.
Contrary to the rules, she decided to bend them a little.
على عكس القواعد، قررت أن تنتهكها قليلاً.
The weather forecast was contrary to what we experienced.
كان توقعات الطقس مخالفة لما مررنا به.
Contrary to the rumors, the company is not going bankrupt.
على عكس الشائعات، الشركة ليست على وشك الإفلاس.
His behavior was completely contrary to what was expected.
كان سلوكه مخالفًا تمامًا لما كان متوقعًا.
On the contrary, writing is much more deliberate.
على العكس من ذلك، فإن الكتابة أكثر تفكيرًا وتأنيًا.
المصدر: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)" I think there was no hostility, quite the contrary" .
"أعتقد أنه لم يكن هناك أي عداء، على العكس تمامًا".
المصدر: VOA Daily Standard June 2021 CollectionOn the contrary, he looked resentful and sulky.
على العكس من ذلك، بدا عليه الاستياء والضجر.
المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsOn the contrary, it is immensely creative.
على العكس من ذلك، فهي إبداعية بشكل لا يصدق.
المصدر: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Wooden cases, on the contrary have many advantages in packaging.
الحالات الخشبية، على العكس من ذلك، لها العديد من المزايا في التعبئة والتغليف.
المصدر: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsUntil Galileo actually demonstrated the contrary, nothing could have seemed more beyond possibility of doubt.
حتى أثبت جاليليو عكس ذلك بالفعل، لم يبدو أي شيء أكثر وضوحًا.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4This mix of contrary elements is also seen in paintings of Rene Magritte.
يظهر هذا المزيج من العناصر المتناقضة أيضًا في لوحات رينيه ماغريت.
المصدر: Curious MuseOn the contrary, muscles of the forearm opposed the action of the lumbricals.
على العكس من ذلك، عارضت عضلات الساعد عمل العقد.
المصدر: Osmosis - NerveOh, on the contrary. I'm very old. Bourbon, neat.
أوه، على العكس من ذلك. أنا كبير جدًا. بوربون، صافي.
المصدر: The Vampire Diaries Season 1In the contrary school, the duck is supreme.
في المدرسة المعاكسة، البطة هي الأسمى.
المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن