cord

[الولايات المتحدة]/kɔːd/
[المملكة المتحدة]/kɔːrd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تقييد
vt. ربط بحبل.

عبارات وتراكيب

extension cord

سلك تمديد

umbilical cord

حبل السرة

power cord

سلك طاقة

spinal cord

الحبل الشوكي

spinal cord injury

إصابة الحبل الشوكي

cord blood

دم الحبل السري

vocal cord

الحبل الصوتي

tire cord

حبل الإطار

cord fabric

نسيج الحبل

detonating cord

حبل تفجير

bungee cord

حبل القفز بالمظلة

supply cord

سلك إمداد

cotton cord

حبل قطني

tyre cord

حبل الإطار

patch cord

كابل توصيل

vocal cord paralysis

شلل الحنجرة

nylon cord

حبل نايلون

spermatic cord

الحبل المنوي

ac cord

سلك التيار المتردد

flexible cord

سلك مرن

جمل مثال

She tied the cord around the box to secure it.

قامت بربط الحبل حول الصندوق لتثبيته.

The power cord of the computer is not long enough.

حبل الطاقة الخاص بالكمبيوتر ليس طويلاً بما يكفي.

He cut the cord to release the balloon into the sky.

قام بقص الحبل لتحرير البالون في السماء.

The cord of the headphones got tangled in my bag.

تشابك حبل سماعات الرأس في حقيبتي.

The baby pulled on the cord of the blinds.

شد الطفل على حبل الستائر.

She wrapped the cord around her wrist as a bracelet.

لفتت الحبل حول معصمها كأساورة.

The extension cord reached all the way to the garden.

وصلت سلك الإطالة إلى الحديقة.

He used a cord to tie the boat to the dock.

استخدم حبلًا لربط القارب بالرصيف.

The cord of the vacuum cleaner got stuck in the doorway.

اصطدم حبل مكنسة كهربائية بالباب.

She wrapped the cord around the tree to secure the swing.

لفتت الحبل حول الشجرة لتثبيت أرجوحة.

أمثلة من العالم الحقيقي

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

عند الولادة، يتم قطع الحبل السري ويزول الوريد السري لتشكيل الرباط المستدير.

المصدر: Osmosis - Digestion

If they go to the spinal cord they can cause spinal cord compression.

إذا توجهوا إلى الحبل الشوكي فقد يتسببون في انضغاط الحبل الشوكي.

المصدر: Osmosis - Blood Cancer

Voiced consonant sounds are made using the vocal cords.

تُصدر الأصوات المتحركة باستخدام الحبال الصوتية.

المصدر: Emma's delicious English

You need to cut the cord with Penny. Oh... okay.

تحتاج إلى قطع الحبل بـ بيني. أوه... حسناً.

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

It appears that her vocal cords have been burnt by the acid.

يبدو أن الحبال الصوتية لديها قد احترقت بسبب الحمض.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Vocal folds, also called vocal cords, are crucial here.

تعد الطيات الصوتية، والتي تُعرف أيضًا باسم الحبال الصوتية، حاسمة هنا.

المصدر: 6 Minute English

And lastly, keeping the umbilical cord free from infection.

والأخير، الحفاظ على الحبل السري خاليًا من العدوى.

المصدر: Gates Couple Interview Transcript

So we have to use a bungee cord too.

لذلك علينا استخدام حبل القفز أيضًا.

المصدر: Grandparents' Vocabulary Lesson

Insects do not have vocal cords.

الحشرات ليس لديها حبال صوتية.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

They're — you know, they're cutting the cord on cable.

إنهم - تعرف، إنهم يقطعون الاتصال بالكابل.

المصدر: NPR News October 2016 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن