creolisms

[الولايات المتحدة]/ˈkriːəlɪzəmz/
[المملكة المتحدة]/ˈkriːəlɪzəmz/

ترجمة

n. الجمع المفرّد لـ creolism؛ ميزة لغوية أو تعبير يعود إلى لغة كريولية.

عبارات وتراكيب

english creolisms

الكريوليزمات الإنجليزية

creolisms in language

الكريوليزمات في اللغة

african creolisms

الكريوليزمات الأفريقية

caribbean creolisms

الكريوليزمات الكاريبية

linguistic creolisms

الكريوليزمات اللغوية

creolisms borrowed

الكريوليزمات المقترضة

studying creolisms

دراسة الكريوليزمات

creolisms evolve

الكريوليزمات تتطور

creolisms emerge

الكريوليزمات تظهر

creolisms and dialects

الكريوليزمات وال لهجات

جمل مثال

the linguist argued that the use of specific creolisms reinforced the community's cultural identity.

جادل اللغوي أن استخدام كريوليات معينة عزز هوية المجتمع الثقافية.

she speaks french with a distinct accent that reflects her haitian creole background.

تتحدث بالفرنسية بلهجة مميزة تعكس خلفيتها الكريولية الهايتية.

standardizing spelling in creole languages often presents significant challenges for educators.

تُعد إقامة معايير للكتابة في اللغات الكريولية تحديًا كبيرًا للأساتذة غالبًا.

jamaican patois features many unique grammatical structures not found in standard english.

تتميز الباتواي الجامايكي بعدة بنى نحوية فريدة لا توجد في الإنجليزية الرسمية.

code-switching between louisiana creole and english is common among older residents.

التبديل بين الكريولية لويزيانا والإنجليزية شائع بين السكان الأكبر سنًا.

modern studies often incorporate creolisms to accurately represent local dialects.

تُستخدم الكريوليات غالبًا في الدراسات الحديثة لتمثيل اللهجات المحلية بدقة.

efforts to preserve creole heritage include recording oral histories and traditional songs.

تتضمن الجهود لحفظ التراث الكريولي تسجيل التاريخ الشفهي والأغاني التقليدية.

children often acquire creole as their mother tongue before learning the official language.

غالبًا ما يكتسب الأطفال الكريولية كلغتهم الأم قبل تعلّمهم اللغة الرسمية.

the novel captures the essence of island life through its use of vivid creolisms.

تُبرز الرواية جوهر حياة الجزر من خلال استخدامها للكريوليات الحية.

linguistic research continues to explore the african roots of many caribbean creolisms.

تستمر الدراسات اللغوية في استكشاف أصول الأفريقيين للكثير من الكريوليات الكاريبية.

using haitian creole in hospitals improves communication between doctors and patients.

استخدام الكريولية الهايتية في المستشفيات يحسن التواصل بين الأطباء والمرضى.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن