critically

[الولايات المتحدة]/ˈkrɪtɪkli/
[المملكة المتحدة]/ˈkrɪtɪkli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة تتميز بالنقد; بطريقة حاسمة أو أساسية; بطريقة جدية أو شديدة.

عبارات وتراكيب

analyze critically

حلل بشكل نقدي

critically assess

تقييم نقدي

critically ill

في حالة حرجة

جمل مثال

Last night she was critically ill in intensive care.

في الليلة الماضية، كانت مريضة حرجة في وحدة العناية المركزة.

We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.

يجب علينا أن نستوعب بشكل نقدي أي شيء مفيد في الأدب والفنون من بلدان أخرى.

- During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

- خلال اختبار أداء المحرك، أصيب تريب بجروح خطيرة وترك في حالة غيبوبة في غرفة المرضى.

Critically examine your work as if you were looking at someone else’s efforts.

قم بفحص عملك بشكل نقدي كما لو كنت تنظر إلى جهود شخص آخر.

The plane was critically disabled when one of the engines caught fire.

أصبح الطائر معطلاً بشكل حرج عندما اشتعلت النيران في أحد المحركات.

a watchful nurse tending a critically ill patient. See also Synonyms at meticulous careless

ممرضة يقظة تعتني بمريض حرجي. انظر أيضًا إلى المرادفات في متأنٍ ​​غير مبالٍ.

Centuries of silt deposition and diking has caused the river to flow above the surrounding farmland, making flooding a critically dangerous problem.

أدى تراكم الطمي والتربة والروافع على مدى قرون إلى ارتفاع مستوى النهر فوق الأراضي الزراعية المحيطة، مما جعل الفيضانات مشكلة خطيرة للغاية.

Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.

فيلم "شفقة السيد الانتقام" يضم شين ها كيون بشخصية ريو، عامل فولاذ أصم أبكم يلجأ إلى الخطف من أجل الدفع مقابل عملية زرع الكلى لأخته المريضة حرجة.

أمثلة من العالم الحقيقي

She looked at it critically for a moment.

نظرت إليه بعين ناقدة للحظة.

المصدر: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

But psychologists think about these claims a little more critically.

لكن علماء النفس يفكرون في هذه الادعاءات بشكل أكثر نقدية قليلاً.

المصدر: Simple Psychology

The dishwasher, whose name was Enrique, watched him critically and sneeringly.

الآلة التي تغسل الصحون، واسمها إنريكي، كانت تراقبُه بعين ناقدة و باحتقار.

المصدر: Selected Short Stories of Hemingway

And as we watch, try to think critically about this dilemma.

وبينما نشاهد، حاولوا أن تفكروا بشكل نقدي في هذا المأزق.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Authorities are reporting at least 176 people were wounded, some of them critically.

السلطات تبلغ عن إصابة 176 شخصًا على الأقل، بعضهم إصاباتهم خطيرة.

المصدر: NPR News April 2013 Collection

In addition to the three killed, 16 people were injured, some of them critically.

بالإضافة إلى الثلاثة قتلى، أصيب 16 شخصًا، بعضهم إصاباتهم خطيرة.

المصدر: NPR News March 2018 Collection

The Cuban crocodile is critically endangered.

تمثل التمساح الكوبي خطرًا شديدًا على حياته.

المصدر: A Small Story, A Great Documentary

It's amazing what you can learn as you grow older and examine things critically.

من المدهش ما يمكنك تعلمه وأنت تكبر وتفحص الأمور بشكل نقدي.

المصدر: The rise and fall of superpowers.

And it becomes less sensitive to actually look back at what happened and examine it critically.

ويصبح من الأقل حساسية للنظر إلى الوراء بالفعل إلى ما حدث وفحصه بشكل نقدي.

المصدر: VOA Standard English - Middle East

At least two people were critically injured.

أصيب اثنان على الأقل بجروح خطيرة.

المصدر: AP Listening Collection February 2022

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن