carefully

[US]/ˈk eəfəlɪ/
[UK]/'kɛrfəli/
Frequency: Very High

Translation

adv. بعناية واهتمام كبيرين؛ بطريقة مفصلة وشاملة.

Phrases & Collocations

Tread carefully

انتبه

watch carefully

راقب بعناية

please drive carefully

يرجى القيادة بحذر

Example Sentences

a carefully wrought plan.

خطة مُحاكاة بعناية.

Mark carefully how it is done.

لاحظ بعناية كيف يتم ذلك.

The problem was gone carefully into by the engineers.

قام المهندسون بفحص المشكلة بعناية.

Now listen carefully everybody.

الآن استمعوا بعناية يا الجميع.

Each specimen is carefully dissected.

يتم تشريح كل عينة بعناية.

tore the paper carefully along the fold.

مزق الورقة بعناية على طول الطية.

the fan blades are carefully aligned.

تتم محاذاة شفرات المروحة بعناية

she would carefully mouth the right pronunciation.

ستتمتم بعناية بالنطق الصحيح.

we went carefully up the rickety stairs.

صعدنا بعناية على الدرج المتهالك.

carefully stretch and then tense your muscles.

تمدد بعناية ثم شد عضلاتك.

a carefully crafted story

قصة مصاغة بعناية.

carefully researched the historical novel.

بحث بعناية في الرواية التاريخية.

The fruit should be carefully put away.

يجب حفظ الفاكهة بعناية.

She carefully sewed it to the cap.

خاطته بعناية على القبعة.

The point deserves to be carefully weighed.

يستحق النقاط أن يتم تقييمها بعناية.

a carefully coordinated policy

سياسة منسقة بعناية.

a carefully cultivated image

صورة مزروعة بعناية.

Madeleine placed it carefully in the rocky niche.

وضعت مادلين بعناية في الكهف الصخري.

The potter carefully shaped the vase.

شكل الفخار الوعاء بعناية.

carefully filled out the job application.

ملأ طلب التوظيف بعناية.

Real-world Examples

They were carefully drawn and carefully painted.

تم رسمها ودهنتها بعناية.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Also, read the job advertisement carefully.

اقرأ أيضًا إعلان الوظيفة بعناية.

Source: Oxford University: Business English

In order to make a prudent decision, you must consider all of the possibilities carefully.

لكي تتخذ قرارًا حكيمًا، يجب عليك أن تأخذ بعين الاعتبار جميع الاحتمالات بعناية.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Experts have looked into the matter carefully.

لقد بحث الخبراء في الأمر بعناية.

Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

So read it through carefully before submitting it. Okay? Well do.

لذلك اقرأه بعناية قبل تقديمه. حسنًا؟ حسنًا نفعل.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

I have promised to drive more carefully.

لقد وعدت بقيادة السيارة بعناية أكبر.

Source: Global Slow English

He looked at the picture very carefully.

نظر إلى الصورة بعناية شديدة.

Source: Goodbye, Mr. Hollywood.

Cross the street carefully. Look both ways.

عبّر الشارع بعناية. انظر على كلا الجانبين.

Source: Dad teaches you grammar.

This year we are training more carefully.

هذا العام نحن نتدرب بعناية أكبر.

Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Well, Kerry chose his words very carefully.

حسنًا، اختار كيري كلماته بعناية شديدة.

Source: NPR News February 2016 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now