dagger

[الولايات المتحدة]/ˈdæɡə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈdæɡər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. خنجر قصير ومدبب؛ سلاح ذو نصل مدبب

جمل مثال

He fell a victim to the dagger of an assassin.

لقد وقع ضحية لسكين القاتل.

at daggers drawn with sb.

في حالة مواجهة حادة مع شخص ما.

a dagger studded with precious diamonds.

خنجر مرصع بالألماس الثمين.

the ceremonial dagger symbolizes justice.

يرمز الخنجر الاحتفالي إلى العدالة.

The world lives at daggers drawn in a cold war.

يعيش العالم في حالة مواجهة حادة خلال الحرب الباردة.

He darted a dagger at his enemy.

رمى سكينًا نحو عدوه.

He thrust a dagger into her heart.

غرس سكينًا في قلبها.

The bad news is a dagger to his heart.

الأخبار السيئة بمثابة طعنة في قلبه.

I will speak daggers to her, but use none.

سأتحدث إليها بحدة، لكن لن أستخدم العنف.

The murderer thrust a dagger into her heart.

غرس القاتل سكينًا في قلبها.

They looked daggers at each other across the table.

نظروا إلى بعضهم البعض بغضب عبر الطاولة.

The violent and exterminative nature of Kalaripayate is evident from the daggers and knives that are used.

تتجلى الطبيعة العنيفة والقضاءية لكالاريبيات من خلال الخناجر والسكاكين المستخدمة.

Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.

منذ انتقالهم إلى هذا الحي، ظلت العائلتان في حالة مواجهة حادة.

They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.

لقد كانوا في حالة مواجهة حادة منذ أن استعار سيارتها ودمرها.

He looked daggers at her across the room when she mentioned his divorce.

نظر إليها بغضب عبر الغرفة عندما ذكرت طلاقه.

She learnt to spin khadi and joined an underground movement that trained her in using daggers and swords.

تعلمت غزل الخادي وانضمت إلى حركة سرية دربتها على استخدام الخناجر والسيوف.

She looked daggers at Tom when he suggested that her cooking could be improved.

نظرت إليه بغضب عندما اقترح أن تحسين طبخها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن