damaged condition
حالة تلف
The damaged car was towed to the repair shop.
تم سحب السيارة التالفة إلى ورشة الإصلاح.
She found a damaged book in the attic.
وجدت كتابًا تالفًا في العلية.
The storm damaged the roof of the house.
تسبب الاعصار في إتلاف سقف المنزل.
The flood caused extensive damage to the crops.
تسبب الفيضان في أضرار جسيمة للمحاصيل.
The computer screen was cracked and damaged.
كانت شاشة الكمبيوتر متشققة ومتضررة.
The earthquake left many buildings severely damaged.
ترك الزلزال العديد من المباني متضررة بشدة.
The old photograph was faded and damaged.
كانت الصورة القديمة باهتة ومتضررة.
The package arrived at its destination damaged.
وصلت الشحنة إلى وجهتها وهي متضررة.
The painting was scratched and damaged during the move.
تضررت اللوحة بالخدش والتلف أثناء الانتقال.
The vase was accidentally dropped and damaged.
تم إسقاط مزهرية عن طريق الخطأ وتلفها.
The fringe of the painting was accidentally damaged by friction.
تضررت حافة اللوحة عن طريق الاحتكاك عن طريق الخطأ.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.It damaged many homes, boats, cars and trucks.
لقد ألحق الضرر بالعديد من المنازل والقوارب والسيارات والشاحنات.
Source: This month VOA Special EnglishI worry that our new home might get damaged.
أنا قلق من أن منزلنا الجديد قد يتعرض للتلف.
Source: VOA Standard English - Asia706. The prose author's diagnosis discloses that the hose is damaged.
706. يكشف تشخيص مؤلف النثر عن أن الخرطوم تالف.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Acute exposures overwhelm the body's natural ability to repair the damage.
تغمر التعرضات الحادة قدرة الجسم الطبيعية على إصلاح الضرر.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd can it ever undo the damage?
وهل يمكن أن يمحو الضرر على الإطلاق؟
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
قد تلتهب صمامات الأورطى وتتضرر أحيانًا، مما يؤدي إلى ارتجاع الأورطى.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe boat was severely damaged as well.
القارب تضرر بشدة أيضًا.
Source: Ozark.Hundreds of structures have been damaged or destroyed, and thousands have had to evacuate.
تضررت أو دمرت مئات الهياكل، و اضطر الآلاف إلى الإخلاء.
Source: AP Listening December 2016 CollectionHomes have been destroyed. Schools have been damaged.
لقد دمرت المنازل. تضررت المدارس.
Source: CNN Listening Compilation August 2019damaged condition
حالة تلف
The damaged car was towed to the repair shop.
تم سحب السيارة التالفة إلى ورشة الإصلاح.
She found a damaged book in the attic.
وجدت كتابًا تالفًا في العلية.
The storm damaged the roof of the house.
تسبب الاعصار في إتلاف سقف المنزل.
The flood caused extensive damage to the crops.
تسبب الفيضان في أضرار جسيمة للمحاصيل.
The computer screen was cracked and damaged.
كانت شاشة الكمبيوتر متشققة ومتضررة.
The earthquake left many buildings severely damaged.
ترك الزلزال العديد من المباني متضررة بشدة.
The old photograph was faded and damaged.
كانت الصورة القديمة باهتة ومتضررة.
The package arrived at its destination damaged.
وصلت الشحنة إلى وجهتها وهي متضررة.
The painting was scratched and damaged during the move.
تضررت اللوحة بالخدش والتلف أثناء الانتقال.
The vase was accidentally dropped and damaged.
تم إسقاط مزهرية عن طريق الخطأ وتلفها.
The fringe of the painting was accidentally damaged by friction.
تضررت حافة اللوحة عن طريق الاحتكاك عن طريق الخطأ.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.It damaged many homes, boats, cars and trucks.
لقد ألحق الضرر بالعديد من المنازل والقوارب والسيارات والشاحنات.
Source: This month VOA Special EnglishI worry that our new home might get damaged.
أنا قلق من أن منزلنا الجديد قد يتعرض للتلف.
Source: VOA Standard English - Asia706. The prose author's diagnosis discloses that the hose is damaged.
706. يكشف تشخيص مؤلف النثر عن أن الخرطوم تالف.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Acute exposures overwhelm the body's natural ability to repair the damage.
تغمر التعرضات الحادة قدرة الجسم الطبيعية على إصلاح الضرر.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd can it ever undo the damage?
وهل يمكن أن يمحو الضرر على الإطلاق؟
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
قد تلتهب صمامات الأورطى وتتضرر أحيانًا، مما يؤدي إلى ارتجاع الأورطى.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe boat was severely damaged as well.
القارب تضرر بشدة أيضًا.
Source: Ozark.Hundreds of structures have been damaged or destroyed, and thousands have had to evacuate.
تضررت أو دمرت مئات الهياكل، و اضطر الآلاف إلى الإخلاء.
Source: AP Listening December 2016 CollectionHomes have been destroyed. Schools have been damaged.
لقد دمرت المنازل. تضررت المدارس.
Source: CNN Listening Compilation August 2019Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now