damning

[الولايات المتحدة]/'dæmiŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈdæmɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ينتقد بشدة أو يدين
n. لعنة
v. أن يلعن أو ينتقد بشدة

عبارات وتراكيب

damning evidence

دليل قاطع

damning report

تقرير مدين

damning testimony

شهادة مدينة

جمل مثال

a damning indictment of the government's record.

إدانة قوية لسجل الحكومة.

she cleared her throat, damning it for its huskiness.

أزاحت بحة صوتها، ملعنةً إياها بسبب خشونتها.

All he said was that I was ‘capable’. Talk about damning someone with faint praise!

كل ما قاله هو أنني 'قادر'. يا له من أمر مثير للإحباط عندما يتم الإطراء بشدة!

The report contained damning evidence of corruption.

Contained تقرير أدلة دامغة على الفساد.

Her damning remarks about the company's practices caused a stir.

أثارت تعليقاتها الدامغة حول ممارسات الشركة ضجة.

The witness's testimony was damning for the defendant.

كان شهادة الشاهد دامغة ضد المتهم.

The photos provided damning proof of the crime.

قدمت الصور دليلًا دامغًا على الجريمة.

His actions were deemed damning by the public.

تم اعتبار أفعاله دامغة من قبل الجمهور.

The video footage was damning and led to the suspect's arrest.

كانت لقطات الفيديو دامغة وأدت إلى القبض على المشتبه به.

The damning reviews of the restaurant deterred many potential customers.

أدت المراجعات الدامغة للمطعم إلى تثبيط العديد من العملاء المحتملين.

The politician's past scandals were brought up as damning evidence of his character.

تم إثارة فضائح السياسي السابقة كدليل دامغ على شخصيته.

The leaked emails contained damning information about the company's unethical practices.

Contained رسائل البريد الإلكتروني المسربة معلومات دامغة حول ممارسات الشركة غير الأخلاقية.

The committee's investigation revealed damning details about the cover-up.

كشفت لجنة التحقيق عن تفاصيل دامغة حول التستر.

أمثلة من العالم الحقيقي

It coddles the country from a damning reality.

إنه يحمي البلاد من حقيقة دامغة.

المصدر: Time

That's not damning in and of itself.

هذا ليس مدانًا في حد ذاته.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

His report was damning, but not surprising.

كان تقريره دامغًا، لكنه لم يكن مفاجئًا.

المصدر: NPR News July 2016 Compilation

Such a damning list of circumstantial evidence.

قائمة دامغة من الأدلة الظرفية.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

Those are the damning findings from a committee of MPs.

تلك هي النتائج الدامغة للجنة من أعضاء البرلمان.

المصدر: BBC World Headlines

Building evidence over the years has been particularly damning though.

إن بناء الأدلة على مر السنين كان أمرًا دامغًا للغاية.

المصدر: Realm of Legends

I mean it's a, it's a pretty, it's a very detailed indictment, and it's very, very damning.

أعني أنه كذلك، إنه اتهام مفصل للغاية، وهو مدان للغاية.

المصدر: VOA Daily Standard June 2023 Collection

Frank, " original" and " imaginative" are two of Humphrey's most damning criticisms.

فرانك، "أصلي" و "مبتكر" هما اثنان منتقداتهمرف Humphrey الأكثر إدانة.

المصدر: Yes, Minister Season 1

The Privileges Committee's conclusion is expected to be damning of Mr Johnson.

من المتوقع أن يكون استنتاج لجنة الامتيازات مدانًا للسيد جونسون.

المصدر: BBC Listening Collection June 2023

Did Erdogan confirm any of the other various news reports about bits of damning information?

هل أكد أردوغان أي من تقارير الأخبار الأخرى المختلفة حول بعض المعلومات الدامغة؟

المصدر: NPR News October 2018 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن