dashing

[الولايات المتحدة]/'dæʃɪŋ/
[المملكة المتحدة]/'dæʃɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. حيوي؛ جذاب ومثير للاهتمام

عبارات وتراكيب

a dashing gentleman

رجل وسيم وجذاب

his dashing smile

ابتسامته الجذابة

جمل مثال

a dashing attack on the enemy

هجوم جريء على العدو.

cuts a dashing figure.

يبدو بمظهر جذاب.

a dashing S-type Jaguar.

سيارة جاغوار S-type أنيقة.

waves dashing on the shore

أمواج تتكسر بقوة على الشاطئ.

I must be dashing off now.

يجب أن أرحل الآن.

saw figures dashing down the street.

رأيت شخصيات تركض في الشارع.

waves dashing against the shore.

الأمواج تتلاطم على الشاطئ.

a dashing coat.See Synonyms at fashionable

معطف أنيق. انظر المرادفات في أنيق

David has cut a dashing figure on the international social scene.

لقد أظهر ديفيد حضورًا لافتًا في الساحة الاجتماعية الدولية.

swanking about , playing the dashing young master spy.

يتباهى، ويلعب دور الجاسوس الشاب الأنيق.

After nearly 2 months of rest, my scarlet Gloxinia started blooming today. It will be more dashing in the next few days!

بعد قرابة شهرين من الراحة، بدأت Gloxinia القرمزية الخاصة بي في التفتح اليوم. سيكون أكثر جاذبية في الأيام القليلة القادمة!

"Well, Charlie, don't you look dashing!" Renee said in a tone that was almost shocked. That might have explained the crustiness of Charlie's answer.

"حسنًا يا تشارلي، كم تبدو أنيقًا!" قالت رينيه بنبرة شبهت بالصدمة. قد يفسر ذلك غضب رد تشارلي.

With dashing brows, sparkling eyes and a few white hairs in the sideburns, he looks very handsome just like a pulchritudinous film star.

بحواجب أنيقة وعينين لامعتين وعدد قليل من الشعرات البيضاء في الشارب، يبدو وسيماً مثل نجمة سينمائية فاتنة.

Dashing through the snow, In a one-horse open sleigh,O'er the fields we go,Laughing all the way.Bells on bobtail ring,Making spirits bright.What fun it is to ride and sing,A sleighing song tonight!

الاندفاع عبر الثلج، في زلاجة مفتوحة أحادية الحصان،عبر الحقول نذهب،نضحك طوال الطريق.أجراس على ذيل الحصان تدق،تجعل الأرواح مشرقة.يا لها من متعة الركوب والغناء،أغنية زلاجة الليلة!

أمثلة من العالم الحقيقي

" Quick! " she moaned, dashing to untie Buckbeak.

" بسرعة! " غمغمَتْ، واهرعت لفك بكبيك.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Being saved by a dashing doctor was...

أن يتم إنقاذها بواسطة طبيب وسيم كان...

المصدر: English little tyrant

" Five more! " shouted Wildeve, dashing down the money.

" خمسة المزيد! " صرخ ويلديف، واهرع إلى المال.

المصدر: Returning Home

I love you in a suit. So dashing.

أحبك وأنت ترتدي بدلة. وسيم جداً.

المصدر: The Vampire Diaries Season 2

Sirius yelled, dashing to meet Bellatrix.

صرخ سيريس، واهرع لمقابلة بلاتريس.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The ranks behind came dashing on.

تقدمت الصفوف التالية بسرعة.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 4

Well... I cut quite the dashing, yet hygienic figure, don't I?

حسنًا... لقد بدوت وسيمًا ونظيفًا للغاية، أليس كذلك؟

المصدر: The Big Bang Theory Season 5

" Ron! " croaked Harry, dashing towards them. " Ginny—are you all—? "

" رون! " بصق هاري، واهرع نحوهم. " جيني—هل أنتم جميعاً—؟"

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He's dashing off letters to his dearest cousin Willie.

إنه يرسل بسرعة رسائل إلى أقرب أقاربه ويلي.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

You must be the dashing new boyfriend I keep hearing about.

يجب أن تكون أنت الحبيب الجديد الوسيم الذي أسمع عنه باستمرار.

المصدر: Deadly Women

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن