de-emphasizing

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːˈɛmp.ə.saɪ.zɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːˈɛm.ə.saɪ.zɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. لتقليل التركيز على شيء ما؛ لجعل شيئًا ما يبدو أقل أهمية.
adj. يقلل من التركيز؛ يقلل الأهمية.
adv. إلى درجة تقلل من التركيز.

عبارات وتراكيب

de-emphasizing the point

تخفيف أهمية النقطة

de-emphasizing aspects

تخفيف أهمية الجوانب

de-emphasized role

دور مُقلَّل الأهمية

de-emphasizing concerns

تخفيف أهمية المخاوف

de-emphasizing its value

تخفيف أهمية قيمته

de-emphasizing the issue

تخفيف أهمية القضية

de-emphasizing details

تخفيف أهمية التفاصيل

de-emphasizing importance

تخفيف أهمية الأهمية

de-emphasizing their claims

تخفيف أهمية ادعاءاتهم

de-emphasizing the impact

تخفيف أهمية التأثير

جمل مثال

the company is de-emphasizing its older product line to focus on innovation.

تتخلى الشركة عن خط إنتاجها القديم للتركيز على الابتكار.

the report de-emphasized the negative findings to present a more positive outlook.

قلل التقرير من أهمية النتائج السلبية لتقديم صورة أكثر إيجابية.

we need to de-emphasize the cost and highlight the long-term benefits.

نحن بحاجة إلى التقليل من أهمية التكلفة وتسليط الضوء على الفوائد طويلة الأجل.

the speaker de-emphasized personal anecdotes to maintain a professional tone.

قلل المتحدث من أهمية القصص الشخصية للحفاظ على نبرة مهنية.

the marketing campaign is de-emphasizing price and focusing on quality.

تقلل الحملة التسويقية من أهمية السعر وتركز على الجودة.

the politician de-emphasized controversial issues to appeal to a wider audience.

قلل السياسي من أهمية القضايا المثيرة للجدل لجذب جمهور أوسع.

the article de-emphasized the author's personal opinions to maintain objectivity.

قلل المقال من أهمية آراء المؤلف الشخصية للحفاظ على الموضوعية.

the presentation de-emphasized technical details to make it accessible to everyone.

قلل العرض التقديمي من أهمية التفاصيل الفنية لجعله في متناول الجميع.

the study de-emphasized minor discrepancies to support the main conclusion.

قلل البحث من أهمية الاختلافات الطفيفة لدعم الاستنتاج الرئيسي.

the team is de-emphasizing individual achievements and promoting teamwork.

تقلل المجموعة من أهمية الإنجازات الفردية وتعزيز العمل الجماعي.

the news report de-emphasized the sensational aspects of the story.

قلل التقرير الإخباري من أهمية الجوانب المثيرة في القصة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن