de-sweeten

[الولايات المتحدة]/[diːˈswiːtn]/
[المملكة المتحدة]/[dɪˈswiːtn]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. جعله أقل حلاوة؛ إزالة الحلاوة منه؛ تقليل حلاوة شيء ما؛ جعله أقل جاذبية أو متعة، خاصةً بإزالة الجوانب الإيجابية.

عبارات وتراكيب

de-sweeten the deal

تخفيف الاتفاق

de-sweetening process

عملية تخفيف

de-sweetened offer

عرض مخفف

de-sweeten significantly

تخفيف بشكل كبير

de-sweeten further

تخفيف أكثر

de-sweetening efforts

مجهودات التخفيف

de-sweetened terms

شروط مخففة

de-sweeten now

تخفيف الآن

de-sweeten quickly

تخفيف بسرعة

de-sweeten completely

تخفيف تمامًا

جمل مثال

we need to de-sweeten the product to appeal to a wider audience.

نحتاج إلى تقليل الحلاوة في المنتج لجذب جمهور أوسع.

the chef decided to de-sweeten the dessert for a more savory profile.

قرّر الشيف تقليل الحلاوة في الحلويات لحصول على نكهة أكثر ملوّنة.

de-sweetening the soda was a key step in the new formulation.

تقليل الحلاوة في الغازية كان خطوة رئيسية في الصيغة الجديدة.

the goal was to de-sweeten the cereal without sacrificing flavor.

الهدف كان تقليل الحلاوة في الشوفان دون التضحية بالنكهة.

market research suggested we de-sweeten the chocolate bar slightly.

أشارت أبحاث السوق إلى أنه من الأفضل تقليل الحلاوة في شوكولاتة الشريط بشكل طفيف.

de-sweetening the syrup improved the overall balance of the dish.

تقليل الحلاوة في العسل أحسّن من التوازن العام للطبق.

the company plans to de-sweeten their popular candy bar.

تخطط الشركة لتقليل الحلاوة في شوكولاتة الفشار الشعبية.

we're experimenting with ways to de-sweeten the fruit spread.

نحن نجرّب طرقًا لتقليل الحلاوة في عجينة الفواكه.

de-sweetening the glaze created a more sophisticated taste.

تقليل الحلاوة في الصلصة أنتج نكهة أكثر تعقيدًا.

the consumer feedback urged us to de-sweeten the energy drink.

التعليقات من المستهلكين دفعتنا لتقليل الحلاوة في مشروب الطاقة.

de-sweetening the yogurt line is a priority for next quarter.

تقليل الحلاوة في سلسلة الزبادي هو أولوية في الربع القادم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن