find balance
إيجاد التوازن
work-life balance
التوازن بين العمل والحياة
balance diet
نظام غذائي متوازن
maintain balance
الحفاظ على التوازن
balance sheet
الميزانية العمومية
balance of
توازن
in balance
في حالة توازن
in the balance
في الميزان
on balance
بشكل عام
ecological balance
التوازن البيئي
hold the balance
احتفظ بالتوازن
strike a balance
إيجاد توازن
energy balance
التوازن الطاقة
out of balance
خارج التوازن
dynamic balance
توازن ديناميكي
heat balance
توازن حراري
balance method
طريقة التوازن
material balance
توازن المواد
balance equation
معادلة التوازن
water balance
توازن المياه
on the balance
في الميزان
load balance
توازن الحمل
balance of power
ميزان القوى
mass balance
توازن الكتلة
the conception of a balance of power.
مفهوم تحقيق توازن القوى.
the balance of the audience cheered.
شجع جزء من الجمهور.
This is the balance to cover the check.
هذا هو التوازن لتغطية الفحص.
fractured the delicate balance of power.
أدى إلى كسر التوازن الدقيق للقوى.
she lost her balance and fell.
فقدت توازنها وسقطت.
the obligations of political balance in broadcasting.
التزامات التوازن السياسي في البث.
the balance of the voices is good.
توازن الأصوات جيد.
his survival hung in the balance for days.
ظل بقاؤه معلقًا في الميزان لعدة أيام.
accurate and balanced information.
معلومات دقيقة ومتوازنة.
a healthy, balanced diet.
نظام غذائي صحي ومتوازن.
a bid to balance the books .
محاولة لتسوية الدفاتر.
owls have a delicate balance with their habitat.
البوم لديه توازن هش مع موطنه.
a mysterious balance of good and evil.
توازن غامض بين الخير والشر.
the total balance of the purchases ledger.
إجمالي رصيد دفتر حسابات المشتريات.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
يجب على المتقدم إثبات الأهمية على أساس احتمالية
The gains are balanced by the losses.
المكاسب متوازنة مع الخسائر.
a favo(u)rable balance of trade
ميزان تجاري موات.
the unfavo(u)rable balance of trade
ميزان تجاري غير موات.
The granny lost her balance and fell.
فقدت الجدة توازنها وسقطت.
Source: IELTS vocabulary example sentencesNo. Nature ensures a balance to everything.
لا. الطبيعة تضمن توازنًا لكل شيء.
Source: The Vampire Diaries Season 2That could tip the balance on the battlefield.
قد يؤدي ذلك إلى إزاحة التوازن في ساحة المعركة.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionThe key though is as much as possible, to attain this balance.
المفتاح على الرغم من ذلك هو قدر الإمكان، تحقيق هذا التوازن.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The Republican governor said that it strikes a balance.
قال الحاكم الجمهوري إنها تحقق توازنًا.
Source: PBS English NewsYou see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
ترى أن هناك زيادة حادة في عجز الهند في الميزان التجاري.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do you balance work and life?
كيف توازن بين العمل والحياة؟
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And this rule creates a nice balance.
وهذا القاعدة تخلق توازنًا لطيفًا.
Source: Academic Excellence Development PlanThankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
لحسن الحظ، هناك مخرج من هذا المأزق، ولكنه يتضمن تحقيق توازن دقيق.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.A) By tipping the delicate balance.
أ) بإزاحة التوازن الدقيق.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.find balance
إيجاد التوازن
work-life balance
التوازن بين العمل والحياة
balance diet
نظام غذائي متوازن
maintain balance
الحفاظ على التوازن
balance sheet
الميزانية العمومية
balance of
توازن
in balance
في حالة توازن
in the balance
في الميزان
on balance
بشكل عام
ecological balance
التوازن البيئي
hold the balance
احتفظ بالتوازن
strike a balance
إيجاد توازن
energy balance
التوازن الطاقة
out of balance
خارج التوازن
dynamic balance
توازن ديناميكي
heat balance
توازن حراري
balance method
طريقة التوازن
material balance
توازن المواد
balance equation
معادلة التوازن
water balance
توازن المياه
on the balance
في الميزان
load balance
توازن الحمل
balance of power
ميزان القوى
mass balance
توازن الكتلة
the conception of a balance of power.
مفهوم تحقيق توازن القوى.
the balance of the audience cheered.
شجع جزء من الجمهور.
This is the balance to cover the check.
هذا هو التوازن لتغطية الفحص.
fractured the delicate balance of power.
أدى إلى كسر التوازن الدقيق للقوى.
she lost her balance and fell.
فقدت توازنها وسقطت.
the obligations of political balance in broadcasting.
التزامات التوازن السياسي في البث.
the balance of the voices is good.
توازن الأصوات جيد.
his survival hung in the balance for days.
ظل بقاؤه معلقًا في الميزان لعدة أيام.
accurate and balanced information.
معلومات دقيقة ومتوازنة.
a healthy, balanced diet.
نظام غذائي صحي ومتوازن.
a bid to balance the books .
محاولة لتسوية الدفاتر.
owls have a delicate balance with their habitat.
البوم لديه توازن هش مع موطنه.
a mysterious balance of good and evil.
توازن غامض بين الخير والشر.
the total balance of the purchases ledger.
إجمالي رصيد دفتر حسابات المشتريات.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
يجب على المتقدم إثبات الأهمية على أساس احتمالية
The gains are balanced by the losses.
المكاسب متوازنة مع الخسائر.
a favo(u)rable balance of trade
ميزان تجاري موات.
the unfavo(u)rable balance of trade
ميزان تجاري غير موات.
The granny lost her balance and fell.
فقدت الجدة توازنها وسقطت.
Source: IELTS vocabulary example sentencesNo. Nature ensures a balance to everything.
لا. الطبيعة تضمن توازنًا لكل شيء.
Source: The Vampire Diaries Season 2That could tip the balance on the battlefield.
قد يؤدي ذلك إلى إزاحة التوازن في ساحة المعركة.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionThe key though is as much as possible, to attain this balance.
المفتاح على الرغم من ذلك هو قدر الإمكان، تحقيق هذا التوازن.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The Republican governor said that it strikes a balance.
قال الحاكم الجمهوري إنها تحقق توازنًا.
Source: PBS English NewsYou see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
ترى أن هناك زيادة حادة في عجز الهند في الميزان التجاري.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do you balance work and life?
كيف توازن بين العمل والحياة؟
Source: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And this rule creates a nice balance.
وهذا القاعدة تخلق توازنًا لطيفًا.
Source: Academic Excellence Development PlanThankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
لحسن الحظ، هناك مخرج من هذا المأزق، ولكنه يتضمن تحقيق توازن دقيق.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.A) By tipping the delicate balance.
أ) بإزاحة التوازن الدقيق.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now