deafening silence
صمتٌ مبحوث
deafening noise
ضوضاءٌ مبهرة
deaf ears
آذانٌ صماء
deaf and dumb
أخرس وأبكم
deaf mute
أخرس
partially deaf
أصم جزئيًا
be deaf to remonstrances
أصبح أصمًا تجاه الاعتراضات
was deaf to our objections.
كان أصمًا تجاه اعتراضاتنا.
she is deaf to all advice.
إنها لا تستمع إلى أي نصيحة.
He was deaf to all advice.
كان أصمًا تجاه كل نصيحة.
Deaf people can't hear.
الصم لا يستطيعون السمع.
She was deaf to my advice.
كانت لا تستمع إلى نصيحتي.
The deaf do not hear at all.
الصم لا يسمعون على الإطلاق.
Many of these children are profoundly deaf.
العديد من هؤلاء الأطفال أصمّون بشكل عميق.
he was born deaf, dumb, and blind.
ولد أصم وأخرس وأعمى.
turned a deaf ear to the protests.
تجاهل الاحتجاجات.
The teachers were deaf to our requests.
لم يستمع المعلمون إلى طلباتنا.
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
كان الطاغية غير مكترث باستجارات العبيد.
he went deaf because of the clangour of the steam hammers.
أصبح أصمًا بسبب هدير مطرقة البخار.
a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.
عالم فلك غير اعتيادي بقدر ما كان أصم أبكم.
becoming deaf or blind or unable to smell.
يصبح أصمًا أو أعمى أو غير قادر على الشم.
he was born deaf and without the power of speech.
ولد أصمًا وبلا القدرة على الكلام.
deaf-and-dumb alphabet (=manual alphabet)
الأبجدية الصماء وغير الناطقة (=الأبجدية اليدوية)
Our request for money fell on deaf ears.
سقط طلبنا للحصول على المال على آذان صماء.
Notice it's to fall on deaf ears, plural, right? Deaf ears.
لاحظ أنها ستسقط على آذان صماء، بصيغة الجمع، أليس كذلك؟ آذان صماء.
Source: Tips for IELTS Speaking.But the plea fell on deaf ears.
لكن الطلب سقط على آذان صماء.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1All three of the deaf characters in the film are played by deaf actors.
يلعب الممثلون الصم جميع الشخصيات الثلاثة الصم في الفيلم.
Source: VOA Special English: WorldYou know that Mr. Beethoven is deaf.
أنت تعرف أن السيد بيتهوفن أصم.
Source: Beethoven lives upstairs from me.I wanted everyone else to be deaf.
أردت أن يكون الجميع الآخرون أصم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionToday, many indigenous deaf Americans use ASL.
اليوم، يستخدم العديد من الأمريكيين الأصميين الأصليين لغة الإشارة الأمريكية.
Source: Vox opinionHelen spoke about the deaf and blind.
تحدثت هيلين عن الصم والبكم.
Source: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)Humphrey, I am deaf to your complaints.
همفري، أنا أصم لشكواك.
Source: Yes, Minister Season 3What would it be like to be blind or deaf?
كيف سيكون الأمر أن تكون أعمى أو أصم؟
Source: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Professor Marchbanks seemed to be a little deaf.
بدا أن البروفيسور مارشبانكس كان أصمًا بعض الشيء.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenixdeafening silence
صمتٌ مبحوث
deafening noise
ضوضاءٌ مبهرة
deaf ears
آذانٌ صماء
deaf and dumb
أخرس وأبكم
deaf mute
أخرس
partially deaf
أصم جزئيًا
be deaf to remonstrances
أصبح أصمًا تجاه الاعتراضات
was deaf to our objections.
كان أصمًا تجاه اعتراضاتنا.
she is deaf to all advice.
إنها لا تستمع إلى أي نصيحة.
He was deaf to all advice.
كان أصمًا تجاه كل نصيحة.
Deaf people can't hear.
الصم لا يستطيعون السمع.
She was deaf to my advice.
كانت لا تستمع إلى نصيحتي.
The deaf do not hear at all.
الصم لا يسمعون على الإطلاق.
Many of these children are profoundly deaf.
العديد من هؤلاء الأطفال أصمّون بشكل عميق.
he was born deaf, dumb, and blind.
ولد أصم وأخرس وأعمى.
turned a deaf ear to the protests.
تجاهل الاحتجاجات.
The teachers were deaf to our requests.
لم يستمع المعلمون إلى طلباتنا.
The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.
كان الطاغية غير مكترث باستجارات العبيد.
he went deaf because of the clangour of the steam hammers.
أصبح أصمًا بسبب هدير مطرقة البخار.
a most unusual astronomer inasmuch as he was deaf mute.
عالم فلك غير اعتيادي بقدر ما كان أصم أبكم.
becoming deaf or blind or unable to smell.
يصبح أصمًا أو أعمى أو غير قادر على الشم.
he was born deaf and without the power of speech.
ولد أصمًا وبلا القدرة على الكلام.
deaf-and-dumb alphabet (=manual alphabet)
الأبجدية الصماء وغير الناطقة (=الأبجدية اليدوية)
Our request for money fell on deaf ears.
سقط طلبنا للحصول على المال على آذان صماء.
Notice it's to fall on deaf ears, plural, right? Deaf ears.
لاحظ أنها ستسقط على آذان صماء، بصيغة الجمع، أليس كذلك؟ آذان صماء.
Source: Tips for IELTS Speaking.But the plea fell on deaf ears.
لكن الطلب سقط على آذان صماء.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1All three of the deaf characters in the film are played by deaf actors.
يلعب الممثلون الصم جميع الشخصيات الثلاثة الصم في الفيلم.
Source: VOA Special English: WorldYou know that Mr. Beethoven is deaf.
أنت تعرف أن السيد بيتهوفن أصم.
Source: Beethoven lives upstairs from me.I wanted everyone else to be deaf.
أردت أن يكون الجميع الآخرون أصم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionToday, many indigenous deaf Americans use ASL.
اليوم، يستخدم العديد من الأمريكيين الأصميين الأصليين لغة الإشارة الأمريكية.
Source: Vox opinionHelen spoke about the deaf and blind.
تحدثت هيلين عن الصم والبكم.
Source: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)Humphrey, I am deaf to your complaints.
همفري، أنا أصم لشكواك.
Source: Yes, Minister Season 3What would it be like to be blind or deaf?
كيف سيكون الأمر أن تكون أعمى أو أصم؟
Source: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Professor Marchbanks seemed to be a little deaf.
بدا أن البروفيسور مارشبانكس كان أصمًا بعض الشيء.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now