hearing

[الولايات المتحدة]/ˈhɪərɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈhɪrɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. القدرة على إدراك الصوت؛ حاسة السمع؛ اجتماع رسمي حيث يتم تقديم الأدلة ويكون للناس الفرصة للتحدث والدفاع عن أنفسهم.
Word Forms
Pluralhearings
Present Participlehearing

عبارات وتراكيب

hearing loss

فقدان السمع

hearing aid

معاوق أذن

hearing impairment

إعاقة سمعية

hearing test

اختبار السمع

hearing protection

حماية السمع

hearing damage

تلف السمع

hearing specialist

أخصائي سمع

hearing care

العناية بالسمع

sense of hearing

حاسة السمع

court hearing

جلسة المحكمة

public hearing

جلسة استماع عامة

hard of hearing

صعوبة السمع

hold a hearing

عقد جلسة استماع

preliminary hearing

جلسة استماع أولية

congressional hearing

جلسة استماع الكونجرس

hearing threshold

عتبة السمع

جمل مثال

human hearing is binaural.

سمع الإنسان ثنائي.

to hold a hearing into sth.

يعقد جلسة استماع بشأن شيء ما.

The old man's hearing is poor.

سمع الرجل المسن ضعيف.

His hearing is very sharp.

سمعه حاد جداً.

His hearing is very bad.

سمعه سيئ جداً.

Objective To evaluate the effectiveness of frequency transpositional hearing aids on hearing and speech rehabilitation for children with profound hearing loss.

الهدف: تقييم فعالية أجهزة السمع الانتقالية الترددية على السمع وإعادة تأهيل النطق للأطفال الذين يعانون من فقدان السمع العميق.

Grandmother's hearing is getting worse. She needs a hearing aid.

سمع جدتها يتدهور. إنها بحاجة إلى جهاز سمع.

Protesters are calling for a public hearing.

المتظاهرون يناشدون بعقد جلسة استماع علنية.

I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.

أنا مدين لاستعادة سمعي إلى هذه التقنية الجديدة الرائعة.

gain recognition; gain a hearing for the proposal.

اكتساب الاعتراف؛ الحصول على فرصة الاستماع إلى الاقتراح.

The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.

تمت ترجمة الخطاب بلغة الإشارة للأشخاص ذوي السمع.

we all modulate our voice by hearing it.

نحن جميعًا نعدل صوتنا بسماعه.

I look forward to hearing what Senhora Rocha decides.

أتطلع إلى سماع قرار السيدة روكا.

they set a date for a full hearing at the end of February.

حددوا موعدًا لجلسة استماع كاملة في نهاية شهر فبراير.

We shall appreciate hearing from you again.

سنقدر سماع أخبارك مرة أخرى.

At first hearing I didn't like the music.

في المرة الأولى التي سمعت فيها، لم يعجبني الموسيقى.

On hearing of the victory, the nation was transported with joy.

عند سماع خبر الانتصار، غمرت الفرحة الأمة.

We anticipate hearing from you again.

نتوقع أن نسمع منك مرة أخرى.

أمثلة من العالم الحقيقي

There was controversy during Judge Kavanaugh's confirmation hearings.

كانت هناك جدالات خلال جلسات استماع تأكيد ترشيح القاضي كافانو.

المصدر: CNN 10 Student English October 2018 Collection

So as you are reading the words, you are also hearing the words.

بينما تقرأ الكلمات، فإنك تسمعها أيضًا.

المصدر: Learn techniques from Lucy.

The third level is called selective hearing.

يُطلق على المستوى الثالث اسم السمع الانتقائي.

المصدر: Learning charging station

This is a real hearing presided over by a real judge.

هذه جلسة حقيقية يرأسها قاضٍ حقيقي.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Rihanna is not expected to attend that hearing.

من المتوقع أن لا تحضر ريانا تلك الجلسة.

المصدر: CNN Selected December 2012 Collection

Republican Senator Lindsey Graham called the hearing " worthless, "

وصف السيناتور الجمهوري ليندسي جراهام الجلسة بأنها " بلا قيمة ".

المصدر: Newsweek

Smith attended the hearing but made no statement.

حضر سميث الجلسة لكنه لم يصدر أي بيان.

المصدر: VOA Special June 2023 Collection

Thanks. I've been hearing that a lot.

شكرا. لقد سمعت ذلك كثيرا.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

Should she really be hearing about all this?

هل يجب عليها حقًا أن تسمع عن كل هذا؟

المصدر: Young Sheldon Season 5

Sessions and Flynn face Senate confirmation hearings.

تواجه سيسونز وفلين جلسات استماع تأكيد الترشيح في مجلس الشيوخ.

المصدر: VOA Standard Speed November 2016 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن