debrief

[الولايات المتحدة]/ˌdiːˈbriːf/
[المملكة المتحدة]/ˌdiːˈbriːf/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. اسأل (الدبلوماسيين، إلخ) عن حالة المهمة
Word Forms
Past Participledebriefed
Third Person Singulardebriefs
Past Tensedebriefed
Present Participledebriefing
Pluraldebriefs

عبارات وتراكيب

post-mission debrief

استعراض ما بعد المهمة

conduct a debriefing

إجراء استعراض

employee debrief

استعراض الموظفين

debrief session

جلسة استعراض

جمل مثال

together they debriefed their two colleagues.

معًا، قاموا بإجراء مقابلة استطلاعية مع زملائهم الاثنين.

We debriefed our pilot after he had flown over the enemy’s land.

قمنا بإجراء مقابلة استطلاعية مع طيارنا بعد أن حلق فوق أراضي العدو.

After the mission, the team gathered to debrief and discuss their findings.

بعد المهمة، اجتمع الفريق لإجراء مقابلة استطلاعية ومناقشة النتائج.

The officer was debriefed by his superiors about the operation.

تم إجراء مقابلة استطلاعية مع الضابط من قبل رؤسائه حول العملية.

It is important to debrief employees after a challenging project to gather feedback.

من المهم إجراء مقابلة استطلاعية مع الموظفين بعد مشروع صعب لجمع الملاحظات.

The therapist debriefed the patient after a difficult therapy session.

أجرى المعالج المقابلات الاستطلاعية مع المريض بعد جلسة علاجية صعبة.

The students debriefed each other on their group project to reflect on what went well and what could be improved.

تبادل الطلاب وجهات النظر حول مشروعهم الجماعي ليعكسوا ما كان جيدًا وما يمكن تحسينه.

The pilot was debriefed by the aviation authorities after the emergency landing.

تم إجراء مقابلة استطلاعية مع الطيار من قبل السلطات الجوية بعد الهبوط الاضطراري.

The debriefing session provided valuable insights for the team to improve their performance in the future.

قدمت جلسة المقابلة الاستطلاعية رؤى قيمة للفريق لتحسين أدائهم في المستقبل.

The manager scheduled a debrief with the sales team to review the results of the latest marketing campaign.

حدد المدير موعدًا لإجراء مقابلة استطلاعية مع فريق المبيعات لمراجعة نتائج أحدث حملة تسويقية.

The debriefing process helps in identifying strengths and weaknesses in a project.

تساعد عملية المقابلة الاستطلاعية في تحديد نقاط القوة والضعف في مشروع ما.

The debrief after the simulation exercise allowed the participants to assess their performance and learn from the experience.

سمحت المقابلة الاستطلاعية بعد تمرين المحاكاة للمشاركين بتقييم أدائهم والتعلم من التجربة.

أمثلة من العالم الحقيقي

We come back, we analyze, we debrief.

نعود، نحلل، ونجري إحاطة.

المصدر: Interstellar Original Soundtrack

Full debrief with Internal Affairs, even on a good shoot.

إحاطة كاملة مع الشؤون الداخلية، حتى في حالة إطلاق ناجح.

المصدر: TV series Person of Interest Season 2

That's not how she put it in her debrief.

لم تكن هذه هي الطريقة التي ذكرته بها في إحاطتها.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

What's the problem with many of these psychological experiment? That you have to debrief.

ما هي المشكلة في العديد من هذه التجارب النفسية؟ أنك مضطر لإجراء إحاطة.

المصدر: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Exactly. You have to debrief. So six months later, the study was over.

بالضبط. عليك إجراء إحاطة. بعد ستة أشهر، انتهت الدراسة.

المصدر: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

You come back to base, hey, we don't need a debrief.

عدت إلى القاعدة، مهلاً، لا نحتاج إلى إحاطة.

المصدر: Huberman Lab

Normally this is how I debrief it, whether with them or on my own.

عادة ما تكون هذه هي الطريقة التي أقوم بها بالإحاطة، سواء معهم أو بمفردي.

المصدر: Accompany you to sleep.

The company brought us back 'cause we had to be debriefed by HR.

أعادت الشركة استقدامنا لأننا كنا بحاجة إلى إجراء إحاطة من قبل الموارد البشرية.

المصدر: The Newsroom Season 2

You're doing the debrief without me?

هل تقوم بالإحاطة بدون مشاركتي؟

المصدر: Homeland Season 2

If you’re a believer, we have to debrief you.

إذا كنت مؤمنًا، يجب علينا إجراء إحاطة معك.

المصدر: Complete English Speech Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن