deemphasized

[الولايات المتحدة]/ˌdiːˈemfəsaɪzd/
[المملكة المتحدة]/ˌdiːˈemfəsaɪzd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. الفعل الماضي والماضي المشارك لـ deemphasize؛ جعل شيئًا أقل أهمية أو أقل وضوحًا؛ (الحاسوب) تقليل الأهمية؛ تقليل أو إزالة المكونات ذات التردد العالي

عبارات وتراكيب

deemphasized importance

ال重要性 المُهمَلة

deemphasized role

الدور المُهمَل

deemphasized risks

المخاطر المُهمَلة

deemphasized details

التفاصيل المُهمَلة

deemphasized costs

التكاليف المُهمَلة

deemphasized concerns

القلق المُهمَل

جمل مثال

the report deemphasized short-term losses to highlight long-term growth.

تُخفف التقرير من الخسائر القصيرة المدى لتسليط الضوء على النمو الطويل المدى.

the new syllabus deemphasized rote memorization and emphasized critical thinking.

يُخفف المنهج الجديد من الحفظ الميكانيكي ويؤكد على التفكير النقدي.

the coach deemphasized individual stats in favor of team cohesion.

يُخفف المدرب من الإحصائيات الفردية لصالح الانسجام الجماعي.

her speech deemphasized controversy and focused on shared goals.

تُخفف خطابها من الجدل وتتركز على الأهداف المشتركة.

the article deemphasized the scandal while amplifying policy impacts.

يُخفف المقال من الفضيحة بينما يعزز تأثيرات السياسات.

the guidelines deemphasized speed and prioritized patient safety.

تُخفف الإرشادات من السرعة وتُعطي الأولوية لسلامة المرضى.

the interface deemphasized secondary options to reduce visual clutter.

تُخفف واجهة المستخدم من الخيارات الثانوية لتقليل الفوضى البصرية.

during negotiations, both sides deemphasized past grievances to reach a deal.

خلال المفاوضات، خففت كل من الطرفين من الشكاوى القديمة للوصول إلى اتفاق.

the campaign deemphasized ideology and stressed practical solutions.

تُخفف الحملة من الأيديولوجية وتؤكد على الحلول العملية.

the museum exhibit deemphasized chronology to explore themes instead.

تُخفف معرض المتاحف من التسلسل الزمني لاستكشاف الموضوعات بدلاً من ذلك.

the briefing deemphasized risks but underscored contingency plans.

تُخفف التوجيهات من المخاطر لكنها تؤكد على خطط الطوارئ.

the company deemphasized price competition and invested in customer experience.

تُخفف الشركة من المنافسة في الأسعار وتستثمر في تجربة العملاء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن