ignored

Frequency: Very High

Translation

v. تجاهل؛ عدم الانتباه إلى؛ عدم الاكتراث بـ
adj. مهمل؛ مُتجاهَل
Word Forms
Past Tenseignored
Past Participleignored

Example Sentences

Lydia ignored his asinine remark.

تجاهلت ليديا ملاحظته السخيفة.

this fact was ignored by ill-disposed critics.

تم تجاهل هذا الحقائق من قبل منتقدين متحيزين.

she ignored his lecherous gaze.

تجاهلت نظراته الوقحة.

he ignored her pleading.

تجاهل توسلاتها.

ignored the prying journalists' questions.

تجاهل أسئلة الصحفيين المتطفلين.

She sat at her desk and studiously ignored me.

جلست عند مكتبها وتجاهلته بعناد.

he ignored contrary advice and agreed on the deal.

تجاهل النصيحة المعاكسة ووافق على الصفقة.

she ignored Elisabeth's warning glare against fraternizing with the enemy.

تجاهلت نظرة تحذير إليزابيث ضد الاختلاط بالعدو.

he ignored her outraged question.

تجاهل سؤالها الغاضب.

the prime minister ignored the prophets of financial doom .

تجاهل رئيس الوزراء نبوءات الهلاك المالي.

you ignored his orders and snafued everything.

تجاهلت أوامره ودمرت كل شيء.

the problem was either trivialized or ignored by teachers.

تم تهميش المشكلة أو تجاهلها من قبل المعلمين.

She saw him coming but she ignored him.

رأته قادمًا لكنها تجاهلته.

the underrepresented minority groups, ignored by the government.

المجموعات العرقية والدينية الأقل تمثيلاً، والتي تجاهلها الحكومة.

ignored all moral constraints in his pursuit of success.

تجاهل جميع القيود الأخلاقية في سعيه لتحقيق النجاح.

These problems cannot be ignored or wished away.

لا يمكن تجاهل هذه المشاكل أو التغاضي عنها.

Safety guidelines had been blatantly ignored.

تم تجاهل إرشادات السلامة بشكل صارخ.

hardening his heart, he ignored her entreaties.

بعد أن تقسّى قلبه، تجاهل توسلاتها.

Real-world Examples

Depression is very common following a stroke and shouldn't be ignored.

الاكتئاب شائع جدًا بعد السكتة الدماغية ولا ينبغي تجاهله.

Source: Osmosis - Nerve

Advocates argue it insures less populated states aren't completely ignored.

يجادل المدافعون بأنه يضمن عدم تجاهل الولايات ذات الكثافة السكانية الأقل تمامًا.

Source: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Advocates argue it ensures less populated states aren't completely ignored.

يجادل المدافعون بأنه يضمن عدم تجاهل الولايات ذات الكثافة السكانية الأقل تمامًا.

Source: CNN 10 Summer Special

And the discussion ignored how important Saudi Arabia is in the world economy.

وتجاهل النقاش مدى أهمية المملكة العربية السعودية في الاقتصاد العالمي.

Source: VOA Special English: World

Is it something that must be ignored?

هل هو شيء يجب تجاهله؟

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

He quit after his warnings were ignored.

استقال بعد تجاهل تحذيراته.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It has been relatively ignored by the mass media.

لقد تم تجاهله نسبيًا من قبل وسائل الإعلام.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

B) Its side effect should not be ignored.

ب) لا ينبغي تجاهل آثاره الجانبية.

Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

I'm sorry that I ignored your feelings.

أنا آسف لأنني تجاهلت مشاعرك.

Source: Modern Family - Season 05

Trump is alleged to have ignored the requests.

يُزعم أن ترامب تجاهل الطلبات.

Source: Newsweek

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now