defiants

[الولايات المتحدة]/dɪˈfaɪənt/
[المملكة المتحدة]/dɪˈfaɪənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يظهر مقاومة أو عصيان؛ متحدٍ؛ محتقر.

عبارات وتراكيب

defiant attitude

الموقف المتحدي

defiant behavior

السلوك المتحدي

جمل مثال

she was in defiant mood.

كانت في مزاج متحدي.

The defiant child was punished.

تم معاقبة الطفل المتحدي.

a defiant holdout against a commercial culture.

موقف متحدي ضد الثقافة التجارية.

a defiant toss of her head.

رمي رأسها المتحدي.

The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.

أظهر الوالدان قدرًا ملحوظًا من ضبط النفس تجاه ولدهم المتحدي والعصي.

With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to prison.

في إيماء متحدية أخيرة، غنوا أغنية ثورية بينما كانوا يقودون إلى السجن.

despite pulling back its missiles, the government maintained a defiant posture for home consumption.

على الرغم من سحبها لقذائفها، حافظت الحكومة على موقف متحدي للاستهلاك المحلي.

Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.

في أعقاب إحياء متحدي للمظهر الطبيعي بقيادة حركة حقوق المرأة، نشهد الآن تحولًا لصالح النعومة.

أمثلة من العالم الحقيقي

" No." He looked both defiant and scared.

" لا." بدا عليه الغضب والخوف.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

" There is no sometimes, Meera" . A look passed between them; him sad, her defiant.

" لا يوجد وقتًا ما، ميرا." تبادلوا النظرات؛ كان هو حزينًا، وهي متمرّدة.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

It will be a defiant display of unity.

سيكون عرضًا متحدًا ومتمرداً.

المصدر: BBC Listening Compilation June 2016

It was a defiant and admirable attitude.

كان موقفًا متمرداً ومحمودًا.

المصدر: Women Who Changed the World

Turkish self-justification is as romantic as it is defiant.

تبرير النفس التركي رومانسي بقدر ما هو متمرّد.

المصدر: The Economist - Arts

The more pain he witnessed, the more his sermons became combative, defiant, and aggressive.

كلما رأى المزيد من الألم، أصبحت خطبه أكثر صدامية وتمرداً وعدوانية.

المصدر: VOA Standard Speed Collection October 2016

Jones's word were defiant, her face certainly wasn't.

كانت كلمات جونز متمرّدة، وجهها بالتأكيد لم يكن كذلك.

المصدر: The secrets of body language.

" Tysha" . He spat out the answer, defiant.

" تيشا." بصق الإجابة، متمرداً.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Not to his public comments. He's been totally defiant.

ليس لتعليقاته العلنية. لقد كان متمرداً تماماً.

المصدر: NPR News October 2019 Collection

The Damghan Earthquake. The Damghan leaders became defiant...

زلزال دامغان. أصبح قادة دامغان متمرّدين...

المصدر: Lost Girl Season 4

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن