dehellenization

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːhɛlɪnaɪˈzeɪʃən]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːhɛlɪnaɪˈzeɪʃən]/

ترجمة

n. عملية إزالة أو استبدال العناصر اليونانية في ثقافة أو منطقة ما؛ العملية التاريخية لإزالة التأثير اليوناني من منطقة أو ثقافة، خصوصًا بعد تراجع الإمبراطوريات الهلنستية؛ الفعل الذي يتم فيه إزالة الميزات أو الأنماط المعمارية اليونانية من مبنى أو منطقة.

عبارات وتراكيب

dehellenization process

عملية الإحلال اليوناني

avoiding dehellenization

تجنب الإحلال اليوناني

post-dehellenization era

عصر ما بعد الإحلال اليوناني

dehellenization effects

تأثيرات الإحلال اليوناني

witnessing dehellenization

شهادة على الإحلال اليوناني

dehellenization study

دراسة الإحلال اليوناني

causes dehellenization

أسباب الإحلال اليوناني

reversed dehellenization

إعادة الإحلال اليوناني

dehellenization period

فترة الإحلال اليوناني

early dehellenization

الإحلال اليوناني المبكر

جمل مثال

the museum's exhibit traced the process of dehellenization in post-byzantine art.

عرض المتحف تتبع عملية التخلي عن اليونانية في الفن بعد البيزنطي.

scholars debate the extent of dehellenization following the ottoman conquest.

يختلف الباحثون حول مدى التخلي عن اليونانية بعد فتح العثماني.

a key aspect of dehellenization was the decline of greek language use in certain regions.

جوانب رئيسية من التخلي عن اليونانية كانت انخفاض استخدام اللغة اليونانية في بعض المناطق.

the cultural dehellenization of asia minor significantly impacted its identity.

التخلي الثقافي عن اليونانية في آسيا الصغرى تأثير كبير على هويتها.

dehellenization wasn't a sudden event but a gradual historical process.

التخلي عن اليونانية لم يكن حدثاً مفاجئاً بل عملية تاريخية تدريجية.

the study examined the long-term consequences of dehellenization on local communities.

الدراسة تحليل العواقب طويلة المدى لتخلي عن اليونانية على المجتمعات المحلية.

architectural styles underwent significant dehellenization after the fall of constantinople.

الأنماط المعمارية خضعت لتخلي كبير عن اليونانية بعد سقوط القسطنطينية.

the period witnessed a widespread dehellenization of artistic traditions.

الفترة شهدت تخلي واسع النطاق عن اليونانية في التقاليد الفنية.

dehellenization led to the adoption of new cultural influences and practices.

التخلي عن اليونانية أدى إلى اعتماد تأثيرات ثقافية جديدة وممارسات.

understanding dehellenization is crucial for interpreting byzantine history.

فهم التخلي عن اليونانية ضروري لفهم التاريخ البيزنطي.

the research focused on the social and economic factors driving dehellenization.

البحث ركز على العوامل الاجتماعية والاقتصادية التي دفعت للتخلّي عن اليونانية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن