dehistoricize

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːhɪˈstɒrɪzaɪ]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːhɪˈstɒrɪzaɪ]/

ترجمة

v. إزالة أو إخفاء السياق التاريخي لشيء ما؛ تقديم شيء ما كما لو كان بدون سياق تاريخي أو تأثير؛ تجريد من الأهمية التاريخية.

عبارات وتراكيب

dehistoricize narratives

إزالة الطابع التاريخي للروايات

dehistoricize events

إزالة الطابع التاريخي للأحداث

dehistoricized accounts

حسابات تم إزالة الطابع التاريخي منها

dehistoricize memory

إزالة الطابع التاريخي للذاكرة

dehistoricized view

وجهة نظر تم إزالة الطابع التاريخي منها

dehistoricize context

إزالة الطابع التاريخي للسياق

dehistoricized past

ماضي تم إزالة الطابع التاريخي منه

جمل مثال

we need to dehistoricize the data to focus on current trends.

نحن بحاجة إلى إزالة الطابع التاريخي للبيانات للتركيز على الاتجاهات الحالية.

the museum exhibit sought to dehistoricize the colonial narrative.

سعى المعرض في المتحف إلى إزالة الطابع التاريخي لسرد القصة الاستعمارية.

it's crucial to dehistoricize the analysis when examining long-term impacts.

من الضروري إزالة الطابع التاريخي للتحليل عند فحص الآثار طويلة المدى.

the goal was to dehistoricize the company's image for a younger audience.

كان الهدف هو إزالة الطابع التاريخي عن صورة الشركة لجمهور أصغر سنًا.

dehistoricizing the event allows for a more objective assessment.

يسمح إزالة الطابع التاريخي عن الحدث بتقييم أكثر موضوعية.

the research aimed to dehistoricize the concept of national identity.

يهدف البحث إلى إزالة الطابع التاريخي عن مفهوم الهوية الوطنية.

we must dehistoricize the policy to understand its modern relevance.

يجب علينا إزالة الطابع التاريخي عن السياسة لفهم أهميتها الحديثة.

the project sought to dehistoricize the traditional understanding of art.

سعى المشروع إلى إزالة الطابع التاريخي عن الفهم التقليدي للفن.

dehistoricizing the argument reveals its underlying assumptions.

يكشف إزالة الطابع التاريخي عن الحجة عن افتراضاتها الكامنة.

the challenge lies in dehistoricizing the narrative without losing context.

تكمن الصعوبة في إزالة الطابع التاريخي عن السرد دون فقدان السياق.

it's important to dehistoricize the historical record for new interpretations.

من المهم إزالة الطابع التاريخي عن السجل التاريخي لتفسيرات جديدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن