remove

[الولايات المتحدة]/rɪˈmuːv/
[المملكة المتحدة]/rɪˈmuːv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. أخذ بعيدا; خلع; القضاء على; إخراج; نقل
n. مسافة; فجوة; مساحة
Word Forms
Past Tenseremoved
Present Participleremoving
Past Participleremoved
Third Person Singularremoves
Pluralremoves

عبارات وتراكيب

remove oneself

إزالة النفس

remove all

إزالة الكل

remove from

إزالة من

at one remove

على بعد خطوة واحدة

جمل مثال

work to remove blowdown.

العمل لإزالة الأخشاب المتساقطة.

remove the nut and lubricate the thread.

قم بإزالة الصمولة وتشحيم الخيط.

remove the retaining bar.

إزالة القضيب المثبت.

remove the cloth from the table

أزل القماش من على الطاولة.

remove soldiers to the front

إزالة الجنود إلى الخطوط الأمامية

remove a man from office

إزاحة رجل من منصبه.

remove from the city to the countryside

إزالة من المدينة إلى الريف.

to remove a child from a class

إزالة طفل من فصل.

to remove the innards

لإزالة الأحشاء

remove from the heat and beat in the butter.

إزالته من الحرارة والضرب في الزبدة.

the enzyme removes the sulphate moiety.

يزيل الإنزيم مجموعة الكبريتات.

remove a barrier between

إزالة حاجز بين

No amount of washing will remove them.

لا يمكن لأي قدر من الغسيل أن يزيلها.

He is but one remove from me.

هو على بعد خطوة واحدة مني.

paint that removes with water.

طلاء يزول بالماء.

We are going to remove into a new house.

سننتقل إلى منزل جديد.

They removed the pump out of the room.

لقد أزالوا المضخة من الغرفة.

Strain the custard to remove lumps.

قم بتحريك الكاسترد لإزالة الكتل.

أمثلة من العالم الحقيقي

To take off means to remove or to get rid of her make-up.

يعني "الانطلاق" إزالة أو التخلص من مكياجها.

المصدر: Lucy’s Day in ESL

Harper was safely removed from the building.

تم إخراج هاربر بأمان من المبنى.

المصدر: CRI Online October 2014 Collection

The government maintains that these revisions justly removed an anomaly and conform with practice elsewhere.

تصر الحكومة على أن هذه التعديلات أزالت بشكل عادل تشاذًا وتتوافق مع الممارسات في مكان آخر.

المصدر: The Economist (Summary)

B) The credit limit will be removed.

ب) سيتم إلغاء الحد الائتماني.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And we want to actually remove the fence.

ونريد أن نزيل السياج بالفعل.

المصدر: CNN 10 Student English December 2019 Collection

I am sure it can be removed.

أنا متأكد من أنه يمكن إزالته.

المصدر: VOA Special October 2018 Collection

Broken tree branches should be removed immediately.

يجب إزالة الأغصان المكسورة على الفور.

المصدر: VOA Slow English - Entertainment

The U.S. Border Patrol had it removed.

قام خفر الحدود الأمريكي بإزالته.

المصدر: VOA Special September 2022 Collection

All this has to be removed by hand.

يجب إزالة كل هذا يدويًا.

المصدر: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

All right, if you're not going to remove it, I'll remove it for you.

حسنًا، إذا كنت لن تزيله، فسأزيله لك.

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن