detachedly

[US]/dɪˈtætʃɪdli/
[UK]/dɪˈtætʃɪdli/

Translation

adv. بطريقة غير مرتبطة أو متورطة؛ بطريقة محايدة وغير متحيزة؛ بطريقة باردة أو غير متورطة عاطفياً.

Phrases & Collocations

said detachedly

راقب ببرود

looked detachedly

شاهد ببرود

observed detachedly

استمع ببرود

Example Sentences

she watched the argument detachedly, as if it belonged to someone else.

راقبته وهي تشاهد الجدال ببرود، كما لو كان لا ينتمي لشخص آخر.

he listened detachedly to the criticism and took notes without reacting.

استمع إلى الانتقادات ببرود وأخذ ملاحظات دون رد.

the doctor spoke detachedly, careful to stay professional in the bad news.

تحدث الطبيب ببرود، بحذر للحفاظ على الاحترافية في الأخبار السيئة.

she smiled detachedly and changed the subject to avoid a fight.

ابتسمت ببرود وغيرت الموضوع لتجنب القتال.

he nodded detachedly while his mind drifted to other problems.

أومأ رأسه ببرود بينما تشتت ذهنه في مشاكل أخرى.

they discussed the layoffs detachedly, focusing only on numbers and timelines.

ناقشوا عمليات التسريح ببرود، مع التركيز فقط على الأرقام والجداول الزمنية.

she replied detachedly to his message, keeping her tone neutral and brief.

ردت ببرود على رسالته، وحافظت على نبرتها محايدة ومختصرة.

he observed the scene detachedly, noting details like a reporter.

راقب المشهد ببرود، مع ملاحظة التفاصيل مثل مراسل صحفي.

she described the accident detachedly, as though reciting a report.

وصفت الحادث ببرود، كما لو كانت تقتبس تقريرًا.

he laughed detachedly at the joke, though it barely amused him.

ضحك ببرود على النكتة، على الرغم من أنها بالكاد أضحكته.

she answered detachedly during the interview, choosing words with care.

أجابت ببرود خلال المقابلة، واختارت الكلمات بعناية.

he looked on detachedly as the crowd cheered and waved flags.

نظر ببرود بينما هتف الناس ولوحوا بالأعلام.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now